# 議論 (ぎろん) — argument, discussion, dispute

議論 (ぎろん): argument, discussion, dispute. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E8%AD%B0%E8%AB%96-argument/

- Word: 議論
- Reading: ぎろん
- English meaning: argument, discussion, dispute
- Russian meaning: спор, дискуссия
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 8

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 議論が充分に行われていない

Reading: ぎろんがじゅうぶんにおこなわれていない
English: The discussion hasn't been sufficient.
Russian: Обсуждение проведено недостаточно.
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32097368.mp3)

### 哲学の出立点については多くの議論があることであろう。

Reading: てつがくのしゅったつてんについてはおおくのぎろんがあることであろう。
English: There must be much discussion about the starting point of philosophy.
Russian: Об исходной точке философии, наверное, немало споров.
Dataset level: N1; audio: 5.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37391167.mp3)

### 議論は白熱したが、結局結論は出なかった。

Reading: ぎろんははくねつしたが、けっきょくけつろんはでなかった。
English: The discussion got heated but ultimately no conclusion was reached.
Russian: Спор разгорелся, но к выводу так и не пришли.
Dataset level: N1; audio: 5.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45150852.mp3)

### 無論この議論は両方とも決して正しいとは言えないだろう。

Reading: むろんこのぎろんはりょうほうともけっしてただしいとはいえないだろう。
English: Of course, neither of these arguments can be said to be correct.
Russian: Конечно, нельзя сказать, что оба эти довода верны.
Dataset level: N1; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41870605.mp3)

### 自由に議論して、大股に歩くこと。気ままなさま。

Reading: じゆうにぎろんして、おおまたにあるくこと。きままなさま。
English: Discussing freely and walking with large strides; being carefree.
Russian: Свободно рассуждать и шагать широким шагом; быть беззаботным.
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44913117.mp3)

### 意見を持ち、議論を交わし、納得したら力を注ぐ

Reading: いけんをもち、ぎろんをかわし、なっとくしたらちからをそそぐ
English: Have an opinion, exchange discussion, and focus energy if you understand.
Russian: Имей мнение, обсуждай, а когда убедишься, вкладывай силы.
Dataset level: N1; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41757085.mp3)

### 様々な問題点が見つかった今に至っても改良案や応用案がたびたび議論されている。

Reading: さまざまなもんだいてんがみつかったいまにいたってもかいりょうあんやおうようあんがたびたびぎろんされている。
English: Even now, as various problems have been found, improvement plans and application plans are being discussed repeatedly.
Russian: Даже сейчас, когда обнаружились разные проблемы, то и дело обсуждают планы улучшений и применения.
Dataset level: N1; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42076151.mp3)

### 宇宙がいかに始まったかについての議論は宗教や哲学上の問題として語られて続けている

Reading: うちゅうがいかにはじまったかについてのぎろんはしゅうきょうやてつがくじょうのもんだいとしてかたられてつづけている
Dataset level: N1; audio: 6.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39551720.mp3)


## Related entries

- [Kanji 議: deliberation](https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%AD%B0/)
- [Kanji 論: argument](https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%AB%96/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
