# 誰 (だれ) — who

誰 (だれ): who. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E8%AA%B0-who/

- Word: 誰
- Reading: だれ
- English meaning: who
- Russian meaning: кто
- JLPT in this dataset: N5
- Phrases with audio: 109

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 出現するまで誰も気づかなかった。

Reading: しゅつげんするまでだれもきづかなかった。
English: No one noticed until it appeared.
Russian: Пока оно не появилось, никто ничего не замечал.
Dataset level: N1; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30715110.mp3)

### 誰にも自分の心の中を知られたくなかった。

Reading: だれにもじぶんのこころのなかをしられたくなかった。
English: I didn't want anyone to know what was in my heart.
Russian: Я не хотел, чтобы кто-нибудь узнал, что у меня на душе.
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30964574.mp3)

### うまくいくなら誰だってがんばる

Reading: うまくいくならだれだってがんばる
English: Anyone would do their best if it works out.
Russian: Если всё получается, стараться будет кто угодно.
Dataset level: N1; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36336732.mp3)

### ブランコは長い時間、誰も座っていなかった

Reading: ぶらんこはながいじかん、だれもすわっていなかった
English: No one had sat on the swing for a long time.
Russian: На качелях долго никто не сидел.
Dataset level: N1; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36371011.mp3)

### 人は誰もが罪を背負って生きている

Reading: ひとはだれもがつみをせおっていきている
English: Everyone carries sin while living.
Russian: Каждый живёт, неся на себе грехи.
Dataset level: N1; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37011450.mp3)

### 来店ポイントサービスあるけど、誰も利用してない

Reading: らいてんぽいんとさーびすあるけど、だれもりようしてない
English: There's a point service for visits, but no one uses it.
Russian: Есть бонусы за посещение, но ими никто не пользуется.
Dataset level: N1; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36370344.mp3)

### 誰もが二の足を踏むような厳しい仕事だが、果敢に取り組んでいた

Reading: だれもがにのあしをふむようなきびしいしごとだが、かかんにとりくんでいた
English: It's harsh work that anyone would hesitate to take on, but he tackled it courageously.
Russian: Работа тяжёлая, за которую любой побоялся бы браться, но он смело за неё взялся.
Dataset level: N1; audio: 6.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37429469.mp3)

### 一睡してから、ふと眼めを覚ますと、戸外で誰かが我が名を呼んでいる。

Reading: いっすいしてから、ふとめめをさますと、こがいでだれかがわがなをよんでいる。
English: After sleeping a little, I suddenly woke up to hear someone calling my name outside.
Russian: Чуть поспав, я вдруг очнулся: за дверью кто-то звал меня по имени.
Dataset level: N1; audio: 5.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39041540.mp3)

### 団地の中と一緒だった、無人、誰もいなかった

Reading: だんちのなかといっしょだった、むじん、だれもいなかった
English: It was like in the apartment complex, deserted, no one was there.
Russian: Как и в жилом комплексе — пусто, никого.
Dataset level: N1; audio: 5.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37190698.mp3)

### 誰にも聞こえないように輪になってひっそりと話している。

Reading: だれにもきこえないようにわになってひっそりとはなしている。
English: Speaking quietly in a circle so no one can hear.
Russian: Тихо разговаривают, встав кружком, чтобы никто не услышал.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36317765.mp3)

### 誰もが出来レースだと思った

Reading: だれもができれーすだとおもった
English: Everyone thought it was fixed.
Russian: Все думали, что состязание подстроено.
Dataset level: N1; audio: 5.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37542736.mp3)

### 誰もいないうちに学校へ行った。

Reading: だれもいないうちにがっこうへいった。
English: I went to school when no one was around.
Russian: Я пошёл в школу, пока никого не было.
Dataset level: N1; audio: 7.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37168632.mp3)


## Related entries

- [Kanji 誰: who](https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%AA%B0/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
