# 誤る (あやまる) — to make a mistake

誤る (あやまる): to make a mistake. JLPT N1 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E8%AA%A4%E3%82%8B-to-make-a-mistake/

- Word: 誤る
- Reading: あやまる
- English meaning: to make a mistake
- Russian meaning: ошибиться, допустить ошибку
- JLPT in this dataset: N1
- Phrases with audio: 3

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### トンネルを掘り進む方向を誤って、山が崩れるイメージなんて一切ない

Reading: とんねるをほりすすむほうこうをあやまって、やまがくずれるいめーじなんていっさいない
English: I have no image of digging a tunnel in the wrong direction and the mountain collapsing.
Russian: Никакой картины, как копают тоннель не в том направлении и гора обваливается, у меня нет.
Dataset level: N1; audio: 6.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_34251174.mp3)

### 文字の誤り。文字を誤って読んだり書いたりすること。

Reading: もじのあやまり。もじをあやまってよんだりかいたりすること。
English: An error in writing. Writing or reading characters incorrectly.
Russian: Ошибка в написании; неправильно прочитать или написать иероглиф.
Dataset level: N3; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44931035.mp3)

### 文字の書き誤り。文字の造形が似ていて書き誤ること。

Reading: もじのかきあやまり。もじのぞうけいがにていてかきあやまること。
English: Miswriting characters. Miswriting due to similar character shapes.
Russian: Ошибка в написании знака. Ошибка из-за сходства начертаний знаков.
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44791206.mp3)


## Related entries

- [Kanji 誤: mistake](https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%AA%A4/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
