# 記述 (きじゅつ) — describing, descriptor

記述 (きじゅつ): describing, descriptor. JLPT N1 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E8%A8%98%E8%BF%B0-describing/

- Word: 記述
- Reading: きじゅつ
- English meaning: describing, descriptor
- Russian meaning: описание
- JLPT in this dataset: N1
- Phrases with audio: 3

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### それはただ記述しあるいは説明することに努め、価値判断はそれの外にある。

Reading: それはただきじゅつしあるいはせつめいすることにつとめ、かちはんだんはそれのそとにある。
English: They only tried to describe or explain, value judgment is outside of it.
Russian: Она стремится лишь описывать или объяснять, а оценочные суждения лежат вне её.
Dataset level: N1; audio: 9.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37406666.mp3)

### 物語にそって記述していくと、ほどよくまとまる

Reading: ものがたりにそってきじゅつしていくと、ほどよくまとまる
English: Following the narrative, things arrange themselves nicely.
Russian: Если описывать по ходу рассказа, всё складывается в меру ладно.
Dataset level: N2; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37617028.mp3)

### 科学は単に記述するのみで説明するものでないというのは、言い過ぎであるにしても、

Reading: かがくはたんにきじゅつするのみでせつめいするものでないというのは、いいすぎであるにしても、
English: Even if it is an overstatement to say that science merely describes and does not explain,
Russian: Даже если слишком сильно говорить, что наука лишь описывает, а не объясняет,
Dataset level: N1; audio: 8.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37543267.mp3)


## Related entries

- [Kanji 記: scribe](https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%A8%98/)
- [Kanji 述: mention](https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%BF%B0/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
