# 記念 (きねん) — commemoration, memory

記念 (きねん): commemoration, memory. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E8%A8%98%E5%BF%B5-commemoration/

- Word: 記念
- Reading: きねん
- English meaning: commemoration, memory
- Russian meaning: память (о событии), на память; годовщина
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 3

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 記念にスクショ撮っとこ

Reading: きねんにすくしょとっとこ
English: Taking a screenshot as a keepsake.
Russian: Сделаю скриншот на память.
Dataset level: N1; audio: 2.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36316574.mp3)

### それは物理学の歴史でおそらく最も記念すべき日の一つになるかもしれない。

Reading: それはぶつりがくのれきしでおそらくもっともきねんすべきひのひとつになるかもしれない。
English: That might be one of the most memorable days in the history of physics.
Russian: Это, возможно, станет одним из самых памятных дней в истории физики.
Dataset level: N2; audio: 7.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41981836.mp3)

### 早めに朝食を済ませ、十時から、館員と夫人が集合し、記念撮影を行う。

Reading: はやめにちょうしょくをすませ、じゅうじから、かんいんとふじんがしゅうごうし、きねんさつえいをおこなう。
English: After finishing breakfast early, at ten o'clock the museum staff and the lady gathered for a commemorative photo.
Russian: Рано позавтракав, в десять часов сотрудники музея и дама собрались и сделали памятное фото.
Dataset level: N1; audio: 6.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25082545.mp3)


## Related entries

- [Kanji 記: scribe](https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%A8%98/)
- [Kanji 念: wish](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%BF%B5/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
