# 観点 (かんてん) — point of view

観点 (かんてん): point of view. JLPT N1 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E8%A6%B3%E7%82%B9-point-of-view/

- Word: 観点
- Reading: かんてん
- English meaning: point of view
- Russian meaning: точка зрения, перспектива
- JLPT in this dataset: N1
- Phrases with audio: 4

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### モナドが世界を映すと共にペルスペクティーフの一観点である。

Reading: もなどがせかいをうつすとともにぺるすぺくてぃーふのいちかんてんである。
English: The monad mirrors the world and is a perspective of perspective.
Russian: Монада отражает мир и в то же время есть одна точка зрения перспективы.
Dataset level: N2; audio: 8.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36324494.mp3)

### 我々も色々な観点から検討を進めている

Reading: われわれもいろいろなかんてんからけんとうをすすめている
English: We are also examining from various angles.
Russian: Мы тоже рассматриваем это с разных точек зрения
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30686912.mp3)

### モナドは世界を映すと共に、世界のペルスペクティーフの一観点なのである。

Reading: もなどはせかいをうつすとともに、せかいのぺるすぺくてぃーふのいちかんてんなのである。
English: The monad mirrors the world and is a perspective of the world's perspective.
Russian: Монада отражает мир и в то же время есть одна точка зрения на перспективу мира.
Dataset level: N2; audio: 8.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35948526.mp3)

### モナドが世界を映すことは、世界のペルスペクティーフの一観点となることである。

Reading: もなどがせかいをうつすことは、せかいのぺるすぺくてぃーふのいちかんてんとなることである。
Dataset level: N2; audio: 5.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37121658.mp3)


## Related entries

- [Kanji 観: outlook](https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%A6%B3/)
- [Kanji 点: spot](https://kanjimaestro.com/kanji-%E7%82%B9/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
