# 親 (おや) — parents

親 (おや): parents. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E8%A6%AA-parents/

- Word: 親
- Reading: おや
- English meaning: parents
- Russian meaning: родители
- JLPT in this dataset: N4
- Phrases with audio: 22

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 親の世代からすると、どんなゲーム機も「ファミコン」だ

Reading: おやのせだいからすると、どんなげーむきも「ふぁみこん」だ
English: For the parent's generation, any game console is a Famicom.
Russian: Для поколения родителей любая игровая приставка — «Фамиком».
Dataset level: N2; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36334825.mp3)

### 子どものためにけん玉買ってきたら、親が夢中

Reading: こどものためにけんだまかってきたら、おやがむちゅう
English: I bought a kendama for the kids, and the parents got into it.
Russian: Купил кэндаму для детей, а увлеклись родители.
Dataset level: N2; audio: 5.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32358765.mp3)

### 子供のためといいながら親が一番楽しんでる

Reading: こどものためといいながらおやがいちばんたのしんでる
English: They say it's for the kids but the parents enjoy it most.
Russian: Говорят, что для детей, а веселятся больше всех родители.
Dataset level: N2; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31285242.mp3)

### 到底親には見せられない現実だった。

Reading: とうていおやにはみせられないげんじつだった。
English: It was a reality I couldn't possibly show to my parents.
Russian: Это была реальность, которую родителям никак нельзя было показать.
Dataset level: N1; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32433560.mp3)

### 親からパソコンを直してくれと頼まれて半日かかった

Reading: おやからぱそこんをなおしてくれとたのまれてはんにちかかった
English: My parents asked me to fix their computer and it took half a day.
Russian: Родители попросили починить компьютер, и это заняло полдня.
Dataset level: N3; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36327693.mp3)

### 親の米寿のお祝いに、温泉旅行に行った。

Reading: おやのべいじゅのおいわいに、おんせんりょこうにいった。
English: We went on a hot spring trip to celebrate my parents' 88th birthday.
Russian: В честь восьмидесятивосьмилетия родителей мы съездили на горячие источники.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_43648248.mp3)

### 子供がいなくなると、親も団地から離れていった

Reading: こどもがいなくなると、おやもだんちからはなれていった
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36308837.mp3)

### それは親がいないときの決まりごとだった。お昼ご飯代わりの五百円玉。

Reading: それはおやがいないときのきまりごとだった。おひるごはんかわりのごひゃくえんだま。
English: That was the rule when parents weren't around. A five-hundred-yen coin for lunch money.
Russian: Это было правило на случай, когда родителей нет дома. Монета в пятьсот иен вместо обеда.
Dataset level: N2; audio: 6.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32392296.mp3)

### 親には、このことは一切話さなかった。

Reading: おやには、このことはいっさいはなさなかった。
English: I never told my parents about this.
Russian: Родителям я об этом совсем не говорил.
Dataset level: N4; audio: 4.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36352942.mp3)

### 彼女は大学に入学したら、親から経済的に独立しようと思っていた。

Reading: かのじょはだいがくににゅうがくしたら、おやからけいざいてきにどくりつしようとおもっていた。
Dataset level: N1; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39004223.mp3)

### 電話で親からいろいろ教えてもらった

Reading: でんわでおやからいろいろおしえてもらった
English: My parents taught me various things over the phone.
Russian: По телефону родители много чего мне объяснили.
Dataset level: N4; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36282211.mp3)

### 親は知ってるのか？

Reading: おやはしってるのか？
Dataset level: N4; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37018156.mp3)


## Related entries

- [Kanji 親: parent](https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%A6%AA/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
