# 親友 (しんゆう) — close friend, buddy

親友 (しんゆう): close friend, buddy. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E8%A6%AA%E5%8F%8B-close-friend/

- Word: 親友
- Reading: しんゆう
- English meaning: close friend, buddy
- Russian meaning: близкий друг, приятель
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 6

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 親友が含み笑いを浮かべていた

Reading: しんゆうがふくみわらいをうかべていた
English: My best friend had a knowing smile.
Russian: Лучший друг сдержанно улыбался.
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32249078.mp3)

### 親友の悩み事にじっと耳を傾ける

Reading: しんゆうのなやみごとにじっとみみをかたむける
English: I listen intently to my close friend's troubles.
Russian: Внимательно выслушиваю беды лучшего друга.
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36315609.mp3)

### 親友と呼べる人はいなかった

Reading: しんゆうとよべるひとはいなかった
English: I didn't have anyone I could call a best friend.
Russian: У меня не было никого, кого можно назвать лучшим другом.
Dataset level: N2; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31380237.mp3)

### 自分にとってはただひとりの親友だ

Reading: じぶんにとってはただひとりのしんゆうだ
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36400416.mp3)

### 下校は親友と肩を並べてゆっくり歩く

Reading: げこうはしんゆうとかたをならべてゆっくりあるく
Dataset level: N1; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36286385.mp3)

### スミスさん、ピエール・デュボワをご紹介しますわ。私の親友なの。

Reading: すみすさん、ぴえーる・でゅぼわをごしょうかいしますわ。わたしのしんゆうなの。
Dataset level: N2; audio: 6.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39050346.mp3)


## Related entries

- [Kanji 親: parent](https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%A6%AA/)
- [Kanji 友: friend](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%8F%8B/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
