# 表す (あらわす) — to express, to show, to reveal

表す (あらわす): to express, to show, to reveal. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E8%A1%A8%E3%81%99-to-express/

- Word: 表す
- Reading: あらわす
- English meaning: to express, to show, to reveal
- Russian meaning: выражать, показывать
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 5

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 物理的世界は数学的記号によって表される数学的形の世界である。

Reading: ぶつりてきせかいはすうがくてききごうによってあらわされるすうがくてきがたのせかいである。
English: The physical world is a mathematical world expressed by mathematical symbols.
Russian: Физический мир — это мир математических форм, выраженный математическими символами.
Dataset level: N2; audio: 7.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36286482.mp3)

### 地震の規模はマグニチュードで表される。

Reading: じしんのきぼはまぐにちゅーどであらわされる。
English: The magnitude of an earthquake is expressed in magnitude.
Russian: Масштаб землетрясения выражается магнитудой.
Dataset level: N1; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44372839.mp3)

### 批評の態度が公正できびしい「春秋筆法」を表す語。

Reading: ひひょうのたいどがこうせいできびしい「しゅんじゅうひっぽう」をあらわすかたり。
English: The phrase expressing fair and strict critical attitude of 'spring-autumn historiography.'
Russian: Слово, выражающее справедливую и строгую критику в духе «Вёсен и осеней».
Dataset level: N1; audio: 7.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44931041.mp3)

### このように作図すると、分子の立体的な特徴を平面上で表すことができる。

Reading: このようにさくずすると、ぶんしのりったいてきなとくちょうをへいめんじょうであらわすことができる。
Dataset level: N1; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44760927.mp3)

### 表現行列の指標表を分子の対称性を表す点群の指標表を用いて既約表現へ分解する

Reading: ひょうげんぎょうれつのしひょうひょうをぶんしのたいしょうせいをあらわすてんぐんのしひょうひょうをもちいてすんでやくひょうげんへぶんかいする
English: Decompose the character table of the representation matrix into irreducible representations using the character table of the point group representing the molecule's symmetry.
Russian: Таблицу характеров матрицы представления разлагают на неприводимые представления с помощью таблицы характеров точечной группы, выражающей симметрию молекулы.
Dataset level: N1; audio: 8.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24720068.mp3)


## Related entries

- [Kanji 表: surface](https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%A1%A8/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
