# 苦しい (くるしい) — painful, difficult

苦しい (くるしい): painful, difficult. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E8%8B%A6%E3%81%97%E3%81%84-painful/

- Word: 苦しい
- Reading: くるしい
- English meaning: painful, difficult
- Russian meaning: болезненный, трудный
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 8

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 苦しくないんじゃないか？エゴイストになりきって、

Reading: くるしくないんじゃないか？えごいすとになりきって、
English: Isn't it painless? Becoming a complete egoist,
Russian: Разве не легко? Став полным эгоистом,
Dataset level: N3; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33462601.mp3)

### さすがにこれは苦しい説明

Reading: さすがにこれはくるしいせつめい
English: Still, this is a difficult explanation.
Russian: Ну, это уже натянутое объяснение.
Dataset level: N1; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37498912.mp3)

### 彼等がどんなに苦しく、またどんな事を考えて生きているのか、

Reading: かれらがどんなにくるしく、またどんなことをかんがえていきているのか、
English: How painful is it for them, and what are they thinking as they live,
Russian: Как тяжело им живётся и о чём они думают…
Dataset level: N2; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36337054.mp3)

### 膝詰めで苦しい現状を訴えかける

Reading: ひざづめでくるしいげんじょうをうったえかける
English: Appeal about the difficult current situation in a face-to-face meeting.
Russian: С глазу на глаз жаловаться на тяжёлое положение.
Dataset level: N1; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37485050.mp3)

### どうも非常に苦しい

Reading: どうもひじょうにくるしい
Dataset level: N1; audio: 2.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37626019.mp3)

### 野菜が高くて生活が苦しい

Reading: やさいがたかくてせいかつがくるしい
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42113120.mp3)

### 夜は眠れないぐらい、かゆくて苦しい。

Reading: よるはねむれないぐらい、かゆくてくるしい。
English: At night it itches so badly I can't sleep.
Russian: Ночью чешется так, что мучительно и не уснуть.
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_20184338.mp3)

### 日本人は、引き揚げの苦しさばかり言い、中国人の傷を考えない。

Reading: にっぽんじんは、ひきあげのくるしさばかりいい、ちゅうごくじんのきずをかんがえない。
Dataset level: N1; audio: 5.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24977221.mp3)


## Related entries

- [Kanji 苦: suffering](https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%8B%A6/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
