# 自由 (じゆう) — freedom

自由 (じゆう): freedom. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E8%87%AA%E7%94%B1-freedom/

- Word: 自由
- Reading: じゆう
- English meaning: freedom
- Russian meaning: свобода
- JLPT in this dataset: N4
- Phrases with audio: 44

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### そこに個人の主観的な自由は否定されて、

Reading: そこにこじんのしゅかんてきなじゆうはひていされて、
English: There, individual subjective freedom is denied,
Russian: Там субъективная свобода личности отрицается,
Dataset level: N2; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33152059.mp3)

### 抽象的自由の世界があるのである。

Reading: ちゅうしょうてきじゆうのせかいがあるのである。
English: There exists a world of abstract freedom.
Russian: Существует мир абстрактной свободы.
Dataset level: N1; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37425839.mp3)

### ザクセン自由州の州都はドレスデンである

Reading: ざくせんじゆうしゅうのしゅうとはどれすでんである
English: Dresden is the capital of Saxony.
Russian: Столица Свободной земли Саксония — Дрезден
Dataset level: N2; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39684312.mp3)

### 味は普通だがおかわり自由

Reading: あじはふつうだがおかわりじゆう
English: The taste is ordinary but refills are free.
Russian: Вкус обычный, но добавка бесплатно.
Dataset level: N2; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37509940.mp3)

### 科学は自由な研究を必要とするのであって、

Reading: かがくはじゆうなけんきゅうをひつようとするのであって、
English: Science requires free research.
Russian: Наука нуждается в свободном исследовании,
Dataset level: N3; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36315643.mp3)

### 我々は自由に考え自由に行い得ると考えられる。

Reading: われわれはじゆうにかんがえじゆうにおこないえるとかんがえられる。
English: We believe we can think and act freely.
Russian: Считается, что мы можем свободно думать и свободно действовать.
Dataset level: N1; audio: 5.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32072041.mp3)

### 本能は環境を広く、遠く、自由に見ることができない。

Reading: ほんのうはかんきょうをひろく、とおく、じゆうにみることができない。
English: Instinct cannot see the environment broadly, far, and freely.
Russian: Инстинкт не может видеть среду широко, далеко и свободно.
Dataset level: N2; audio: 5.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30699856.mp3)

### 社会が実体的自由として倫理的実体となり、

Reading: しゃかいがじったいてきじゆうとしてりんりてきじったいとなり、
English: Society becomes an ethical substance as a real freedom.
Russian: Общество становится нравственной субстанцией как действительная свобода,
Dataset level: N1; audio: 5.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30699890.mp3)

### 理性の自覚に基づいて人間は真に自由になる。

Reading: りせいのじかくにもとづいてにんげんはしんにじゆうになる。
English: Man truly becomes free through awareness of reason.
Russian: Человек становится по-настоящему свободным на основе осознания разума.
Dataset level: N1; audio: 5.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31205334.mp3)

### 知性は身体から自由になることができる。

Reading: ちせいはしんたいからじゆうになることができる。
English: Intelligence can become free from the body.
Russian: Интеллект может освободиться от тела.
Dataset level: N1; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30885097.mp3)

### 政治的代表を自由かつ民主的に選ぶこともできず、外国からの独立もない。

Reading: せいじてきだいひょうをじゆうかつみんしゅてきにえらぶこともできず、がいこくからのどくりつもない。
English: You can't choose political representatives freely and democratically, nor are you independent from foreign countries.
Russian: Нельзя ни свободно и демократично выбирать политических представителей, ни быть независимыми от других стран.
Dataset level: N1; audio: 8.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41972662.mp3)

### 鳴り物入りで加入したスター選手が自由奔放すぎて監督から苦言を呈された

Reading: なりものいりでかにゅうしたすたーせんしゅがじゆうほんぽうすぎてかんとくからくげんをていされた
English: A star player who joined with great fanfare was too free-spirited and drew criticism from the manager.
Russian: Звезду, которого взяли с большой помпой, тренер отчитал за чрезмерную вольность.
Dataset level: N1; audio: 7.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33339793.mp3)


## Related entries

- [Kanji 自: oneself](https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%87%AA/)
- [Kanji 由: wherefore](https://kanjimaestro.com/kanji-%E7%94%B1/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
