# 群 (ぐん) — group (math)

群 (ぐん): group (math). JLPT N1 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E7%BE%A4-group-math/

- Word: 群
- Reading: ぐん
- English meaning: group (math)
- Russian meaning: группа (мат.)
- JLPT in this dataset: N1
- Phrases with audio: 3

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 流星群ってみたことないな

Reading: りゅうせいぐんってみたことないな
English: I've never seen a meteor shower.
Russian: Метеорного потока я никогда не видел.
Dataset level: N2; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41742266.mp3)

### しかも我々の自己というのはジェームスのいう羊群の焼印の如きものではなく、

Reading: しかもわれわれのじこというのはじぇーむすのいうひつじぐんのやきいんのごときものではなく、
English: And our self is not like the branding iron on James's flock of sheep.
Russian: И наше «я» — не то, что у Джеймса подобно клейму на отаре овец,
Dataset level: N1; audio: 8.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36221485.mp3)

### 表現行列の指標表を分子の対称性を表す点群の指標表を用いて既約表現へ分解する

Reading: ひょうげんぎょうれつのしひょうひょうをぶんしのたいしょうせいをあらわすてんぐんのしひょうひょうをもちいてすんでやくひょうげんへぶんかいする
English: Decompose the character table of the representation matrix into irreducible representations using the character table of the point group representing the molecule's symmetry.
Russian: Таблицу характеров матрицы представления разлагают на неприводимые представления с помощью таблицы характеров точечной группы, выражающей симметрию молекулы.
Dataset level: N1; audio: 8.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24720068.mp3)


## Related entries

- [Kanji 群: flock](https://kanjimaestro.com/kanji-%E7%BE%A4/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
