# 移る (うつる) — to move house or transfer

移る (うつる): to move house or transfer. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E7%A7%BB%E3%82%8B-to-move-house-or-transfer/

- Word: 移る
- Reading: うつる
- English meaning: to move house or transfer
- Russian meaning: переезжать, переходить; заражаться
- JLPT in this dataset: N4
- Phrases with audio: 5

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 開発チームはすでに別のプロジェクトに移ってます

Reading: かいはつちーむはすでにべつのぷろじぇくとにうつってます
English: The development team has already moved to another project.
Russian: Команда разработки уже перешла на другой проект.
Dataset level: N1; audio: 4.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36356806.mp3)

### 形から形へといっても、ただ無媒介的に移り行くというのではない。

Reading: かたちからかたちへといっても、ただむばいかいてきにうつりいくというのではない。
English: Form transforms into form, but it doesn't happen without mediation.
Russian: Хотя говорят «от формы к форме», это не просто непосредственный переход.
Dataset level: N1; audio: 6.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36347655.mp3)

### 空に移っている

Reading: そらにうつっている
English: Reflected in the sky.
Russian: Отражается в небе.
Dataset level: N1; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44859240.mp3)

### 半年、一年とつづくと、自分から願い出て、病院を移ることがあるという。

Reading: はんとし、いちねんとつづくと、じぶんからねがいでて、びょういんをうつることがあるという。
Dataset level: N1; audio: 6.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25285371.mp3)

### 二人がここへ移ってきたときには、ブタを一頭とニワトリを二羽飼っているだけでした。

Reading: ににんがここへうつってきたときには、ぶたをいちとうとにわとりをにわかっているだけでした。
Dataset level: N1; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36321538.mp3)


## Related entries

- [Kanji 移: shift](https://kanjimaestro.com/kanji-%E7%A7%BB/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
