# 皆 (みな) — everybody

皆 (みな): everybody. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E7%9A%86-everybody/

- Word: 皆
- Reading: みな
- English meaning: everybody
- Russian meaning: все, каждый
- JLPT in this dataset: N4
- Phrases with audio: 11

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 皆が登校していた。

Reading: みながとうこうしていた。
English: Everyone was going to school.
Russian: Все шли в школу.
Dataset level: N2; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32875406.mp3)

### それなら、楽だ、しかし、人間というものは、皆そんなもので、

Reading: それなら、らくだ、しかし、にんげんというものは、みなそんなもので、
English: Then it's easy, but humans are all like that anyway,
Russian: Тогда это легко, но люди ведь все такие,
Dataset level: N2; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36306483.mp3)

### これは皆のものだ

Reading: これはみなのものだ
English: This belongs to everyone.
Russian: Это принадлежит всем.
Dataset level: N2; audio: 2.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39910636.mp3)

### 他の者たちは皆真面目な顔をしているのに、自分ひとり、

Reading: たのものたちはみなまじめなかおをしているのに、じぶんひとり、
English: While all the others have serious faces, I alone am,
Russian: Все остальные с серьёзными лицами, а я один,
Dataset level: N1; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37543070.mp3)

### 家族は皆焼き肉が大好きだ

Reading: かぞくはみなやきにくがだいすきだ
Dataset level: N2; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39898930.mp3)

### 皆は厚着をしていた。

Reading: みなはあつぎをしていた。
Dataset level: N2; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35926037.mp3)

### 皆は笑いました。

Reading: みなはわらいました。
Dataset level: N2; audio: 2.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45165577.mp3)

### 締切間近皆が集って大混乱

Reading: しめきりまぢかみながたかってだいこんらん
English: Getting close to the deadline, everyone gathered and there was big chaos.
Russian: Срок сдачи близко, все собрались, и поднялась страшная неразбериха.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39178778.mp3)

### 皆英語でやった？？

Reading: みなえいごでやった？？
Dataset level: N2; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41794930.mp3)

### 変な話だが、外国の人が認めると皆「そうだ。そうだ」と言う。

Reading: へんなはなしだが、がいこくのひとがみとめるとみな「そうだ。そうだ」という。
Dataset level: N2; audio: 10.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45055177.mp3)

### 頂上に着くと皆でヤッホーと叫んだ。

Reading: ちょうじょうにつくとみなでやっほーとさけんだ。
English: When we reached the summit, everyone shouted 'Yoo-hoo!'
Russian: Когда мы добрались до вершины, все закричали «Яхо!».
Dataset level: N1; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39208844.mp3)


## Related entries

- [Kanji 皆: all](https://kanjimaestro.com/kanji-%E7%9A%86/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
