# 気に入る (きにいる) — to be pleased with, to suit

気に入る (きにいる): to be pleased with, to suit. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E6%B0%97%E3%81%AB%E5%85%A5%E3%82%8B-to-be-pleased-with/

- Word: 気に入る
- Reading: きにいる
- English meaning: to be pleased with, to suit
- Russian meaning: нравиться, подходить, устраивать
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 5

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 気に入ったゲームがあっても、また容量が足りない

Reading: きにいったげーむがあっても、またようりょうがたりない
English: Even if I find a game I like, the storage space is full again.
Russian: Даже если попадётся игра по душе, опять не хватает памяти.
Dataset level: N2; audio: 5.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36139393.mp3)

### それに肝心の当人が気に入らなかった。

Reading: それにかんじんのとうにんがきにいらなかった。
English: Most importantly, the person themselves didn't like it.
Russian: К тому же самому главному лицу это не понравилось.
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41780241.mp3)

### 気に入ったマンガは何度も読み返してる

Reading: きにいったまんがはなんどもよみかえしてる
English: I read manga I like many times.
Russian: Понравившуюся мангу перечитываю много раз.
Dataset level: N3; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36289578.mp3)

### この洗剤、泡立ちがいいから気に入ってる

Reading: このせんざい、あわだちがいいからきにいってる
English: This detergent lathers well, so I like it.
Russian: Это моющее средство хорошо пенится, поэтому оно мне нравится.
Dataset level: N1; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37539719.mp3)

### この図書館、入った瞬間気に入った

Reading: このとしょかん、はいったしゅんかんきにいった
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36308630.mp3)


## Related entries

- [Kanji 気: spirit](https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%B0%97/)
- [Kanji 入: enter](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%85%A5/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
