# 最近 (さいきん) — latest, nowadays

最近 (さいきん): latest, nowadays. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E6%9C%80%E8%BF%91-latest/

- Word: 最近
- Reading: さいきん
- English meaning: latest, nowadays
- Russian meaning: недавно, в последнее время
- JLPT in this dataset: N4
- Phrases with audio: 40

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### いつの話かと思ったら、つい最近か

Reading: いつのばなしかとおもったら、ついさいきんか
English: I thought it was old news, but it's from just recently.
Russian: Думал, это давно было, а оказывается, совсем недавно.
Dataset level: N3; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36349500.mp3)

### 最近は毎日パスタ食べてる

Reading: さいきんはまいにちぱすたたべてる
English: I've been eating pasta every day recently.
Russian: Последнее время каждый день ем пасту
Dataset level: N3; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30736132.mp3)

### 最近忘れっぽいな。

Reading: さいきんわすれっぽいな。
English: I've been forgetful recently.
Russian: Последнее время я стал забывчивым.
Dataset level: N2; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31711670.mp3)

### 最近雨が多くて気分が下がる。

Reading: さいきんあめがおおくてきぶんがさがる。
English: There's been a lot of rain lately and my mood is down.
Russian: В последнее время много дождей, и настроение падает.
Dataset level: N1; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41760795.mp3)

### 最近は洗練された製品が多くて選ぶのに迷う

Reading: さいきんはせんれんされたせいひんがおおくてえらぶのにまよう
English: These days there are many refined products, so I'm torn choosing.
Russian: Сейчас много изысканных товаров, и трудно выбрать
Dataset level: N1; audio: 5.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33165541.mp3)

### 最近ここも高層ビルが多くなってきたなあ

Reading: さいきんここもこうそうびるがおおくなってきたなあ
English: Recently there have been many high-rise buildings around here.
Russian: В последнее время и здесь стало много высоток.
Dataset level: N2; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30692029.mp3)

### 最近目に見えて治安が悪くなった

Reading: さいきんめにみえてちあんがわるくなった
English: Recently I can see security is getting worse
Russian: В последнее время заметно ухудшилась безопасность.
Dataset level: N2; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30716323.mp3)

### 最近めっきり図書館に行かなくなった

Reading: さいきんめっきりとしょかんにいかなくなった
English: I've really stopped going to the library recently.
Russian: В последнее время я совсем перестал ходить в библиотеку.
Dataset level: N3; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30736039.mp3)

### 最近はテレビ番組も配信に力を入れてる

Reading: さいきんはてれびばんぐみもはいしんにちからをいれてる
English: Recently, TV programs are also focusing on distribution.
Russian: В последнее время телепередачи тоже делают упор на трансляции онлайн.
Dataset level: N2; audio: 4.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31219179.mp3)

### 最近腹抱えて笑った記憶がない。笑っていないのか、記憶障害なのか。

Reading: さいきんはらかかえてわらったきおくがない。わらっていないのか、きおくしょうがいなのか。
English: I haven't laughed so hard in recent memory. Either I'm not laughing, or I have memory loss.
Russian: Не помню, когда я в последний раз хватался за живот от смеха. Я не смеюсь или это расстройство памяти?
Dataset level: N1; audio: 7.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42551767.mp3)

### 最近の秋は短いです。

Reading: さいきんのあきはみじかいです。
English: Autumn is short lately.
Russian: Осень в последнее время короткая.
Dataset level: N3; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41825740.mp3)

### 最近コンビニでマカロンを見かけなくなった

Reading: さいきんこんびにでまかろんをみかけなくなった
Dataset level: N3; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42106069.mp3)


## Related entries

- [Kanji 最: utmost](https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%9C%80/)
- [Kanji 近: near](https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%BF%91/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
