# 最中 (さいちゅう) — in the middle of

最中 (さいちゅう): in the middle of. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E6%9C%80%E4%B8%AD-in-the-middle-of/

- Word: 最中
- Reading: さいちゅう
- English meaning: in the middle of
- Russian meaning: в самый разгар, как раз во время
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 3

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### おいしい最中が食べたい

Reading: おいしいさいちゅうがたべたい
English: I want to eat delicious monaka.
Russian: Хочу вкусную монаку.
Dataset level: N3; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39510673.mp3)

### 先生は、母親と話している最中だった。

Reading: せんせいは、ははおやとはなしているさいちゅうだった。
English: The teacher was talking with the mother.
Russian: Учитель в это время разговаривал с матерью.
Dataset level: N3; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36318708.mp3)

### 歩いている最中、ときおり頭の中にさっきのアニメの映像がチラついた

Reading: あるいているさいちゅう、ときおりあたまのなかにさっきのあにめのえいぞうがちらついた
English: While walking, sometimes the anime image from earlier flickered in my mind.
Russian: Во время ходьбы в голове порой мелькали кадры того аниме.
Dataset level: N2; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36336743.mp3)


## Related entries

- [Kanji 最: utmost](https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%9C%80/)
- [Kanji 中: in](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%AD/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
