# 新幹線 (しんかんせん) — bullet train (very high speed), shinkansen

新幹線 (しんかんせん): bullet train (very high speed), shinkansen. JLPT N2 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E6%96%B0%E5%B9%B9%E7%B7%9A-bullet-train-very-high-speed/

- Word: 新幹線
- Reading: しんかんせん
- English meaning: bullet train (very high speed), shinkansen
- Russian meaning: скоростной поезд, синкансэн
- JLPT in this dataset: N2
- Phrases with audio: 8

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 我が県にも新幹線が開通してほしいものである。

Reading: わがけんにもしんかんせんがかいつうしてほしいものである。
English: I wish the Shinkansen would be extended to our prefecture.
Russian: Хотелось бы, чтобы и в нашу префектуру провели синкансэн.
Dataset level: N1; audio: 4.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39911237.mp3)

### 新幹線は雪のため遅れている。

Reading: しんかんせんはゆきのためおくれている。
English: The bullet train is delayed due to snow.
Russian: Синкансэн опаздывает из-за снега.
Dataset level: N1; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39125698.mp3)

### 新幹線より飛行機のほうが速く到着する。

Reading: しんかんせんよりひこうきのほうがはやくとうちゃくする。
English: A plane arrives faster than the bullet train.
Russian: Самолёт прибывает быстрее, чем синкансэн.
Dataset level: N1; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45163193.mp3)

### 新幹線が開通したので、特急が無くなってしまいました。

Reading: しんかんせんがかいつうしたので、とっきゅうがなくなってしまいました。
English: Because the bullet train opened, the express trains disappeared.
Russian: Открыли синкансэн — и экспрессы отменили.
Dataset level: N1; audio: 5.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41472195.mp3)

### 新幹線は技術の結晶だ

Reading: しんかんせんはぎじゅつのけっしょうだ
English: Shinkansen is the crystallization of technology.
Russian: Синкансэн — квинтэссенция техники.
Dataset level: N1; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39245338.mp3)

### デパートも駅ビルも、高速道路も新幹線もなく、スケート場もスキー場もなかった

Reading: でぱーともえきびるも、こうそくどうろもしんかんせんもなく、すけーとじょうもすきーじょうもなかった
English: There were no department stores, no station buildings, no highways, no shinkansen, no skating rinks, no ski slopes.
Russian: Не было ни универмага, ни вокзального торгового центра, ни скоростной трассы, ни синкансэна, ни катка, ни лыжного склона.
Dataset level: N1; audio: 7.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36322214.mp3)

### 新幹線の「のぞみ」は静岡県に停車しません。

Reading: しんかんせんの「のぞみ」はしずおかけんにていしゃしません。
Dataset level: N1; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39904007.mp3)

### 新幹線の切符を買った

Reading: しんかんせんのきっぷをかった
English: I bought a bullet train ticket.
Russian: Купил билет на синкансэн.
Dataset level: N1; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39896647.mp3)


## Related entries

- [Kanji 新: new](https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%96%B0/)
- [Kanji 幹: tree trunk](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%B9%B9/)
- [Kanji 線: line](https://kanjimaestro.com/kanji-%E7%B7%9A/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
