# 料理 (りょうり) — cuisine

料理 (りょうり): cuisine. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E6%96%99%E7%90%86-cuisine/

- Word: 料理
- Reading: りょうり
- English meaning: cuisine
- Russian meaning: блюдо, еда; кухня; готовка
- JLPT in this dataset: N5
- Phrases with audio: 52

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 料理にはあれくらい入れるといい

Reading: りょうりにはあれくらいいれるといい
English: You should add about that much to the dish.
Russian: В блюдо стоит класть примерно столько.
Dataset level: N3; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31156175.mp3)

### あまったビールを料理酒がわりに使う

Reading: あまったびーるをりょうりしゅがわりにつかう
English: I use leftover beer as cooking wine.
Russian: Остатки пива использую вместо кулинарного сакэ.
Dataset level: N3; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33152060.mp3)

### 料理酒を入れるとコクが出ておいしくなる。

Reading: りょうりしゅをいれるとこくがでておいしくなる。
English: Adding cooking wine gives it depth and makes it tasty.
Russian: Если добавить кулинарное сакэ, появится насыщенность и станет вкуснее.
Dataset level: N3; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31417994.mp3)

### できたて料理をただ無心で口にかっこむ

Reading: できたてりょうりをただむしんでくちにかっこむ
English: Eating freshly made dishes mindlessly.
Russian: Просто бездумно запихивать в рот свежеприготовленные блюда.
Dataset level: N1; audio: 5.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37011699.mp3)

### 音楽を聴きながら料理を作る

Reading: おんがくをききながらりょうりをつくる
English: I cook while listening to music
Russian: Готовлю, слушая музыку.
Dataset level: N1; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35948792.mp3)

### 食べ放題と言いつつ満足に料理が出てこない

Reading: たべほうだいといいつつまんぞくにりょうりがでてこない
English: All-you-can-eat but the food doesn't come out sufficiently
Russian: Говорят «ешь сколько влезет», а еду нормально не подают.
Dataset level: N2; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36316554.mp3)

### 店に入ると客は少なくすぐに料理が出てきた

Reading: みせにはいるときゃくはすくなくすぐにりょうりがでてきた
English: When I entered the shop, there were few customers and the food came out quickly.
Russian: В заведении было мало посетителей, и еду принесли сразу.
Dataset level: N2; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36355876.mp3)

### 西洋料理を、来た人にたべさせるのではなくて、

Reading: せいようりょうりを、きたひとにたべさせるのではなくて、
English: Rather than serving Western cuisine to guests,
Russian: Не угощать пришедших европейской кухней, а…
Dataset level: N3; audio: 6.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36965319.mp3)

### 煮っ転がしは家庭料理です。

Reading: にっころがしはかていりょうりです。
English: Simmered food is home cooking.
Russian: Никорогаси — это домашняя кухня.
Dataset level: N1; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41716369.mp3)

### 気づかないうちに料理の腕が上がってた

Reading: きづかないうちにりょうりのうでがあがってた
English: Before I noticed, my cooking skills had improved.
Russian: Не заметил, как стал лучше готовить.
Dataset level: N2; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32441829.mp3)

### こんなにカメラが進化しても撮るのは質素な料理ばかり

Reading: こんなにかめらがしんかしてもとるのはしっそなりょうりばかり
English: Even though the camera has evolved this much, all we shoot is plain food.
Russian: Как бы ни развились камеры, снимаем мы всё равно только скромную еду.
Dataset level: N1; audio: 5.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32416440.mp3)

### 創作料理より手抜き料理の方が評判いい

Reading: そうさくりょうりよりてぬきりょうりのほうがひょうばんいい
English: Easy, low-effort dishes are better received than creative cuisine.
Russian: Простые блюда, на которые не тратят усилий, ценят больше, чем авторскую кухню.
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30699876.mp3)


## Related entries

- [Kanji 料: fee](https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%96%99/)
- [Kanji 理: logic](https://kanjimaestro.com/kanji-%E7%90%86/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
