# 教え (おしえ) — teachings, precept, lesson, doctrine

教え (おしえ): teachings, precept, lesson, doctrine. JLPT N1 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E6%95%99%E3%81%88-teachings/

- Word: 教え
- Reading: おしえ
- English meaning: teachings, precept, lesson, doctrine
- Russian meaning: учение, наставление, доктрина
- JLPT in this dataset: N1
- Phrases with audio: 31

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### なにか知ってたら教えてくれ。

Reading: なにかしってたらおしえてくれ。
English: If you know anything, tell me.
Russian: Если что-то знаешь, скажи мне.
Dataset level: N4; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32968149.mp3)

### 中止ならもっと早く教えてくれ

Reading: ちゅうしならもっとはやくおしえてくれ
English: If it's cancelled, tell me earlier.
Russian: Если отменяется, говорите раньше.
Dataset level: N4; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32358787.mp3)

### 信頼できるソースを教えてくれ

Reading: しんらいできるそーすをおしえてくれ
English: Tell me a reliable source.
Russian: Подскажи надёжный источник.
Dataset level: N2; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30736120.mp3)

### 享楽におぼれてはいけないという教え。

Reading: きょうらくにおぼれてはいけないというおしえ。
English: The teaching not to indulge in excessive pleasure.
Russian: Наставление не предаваться излишним удовольствиям.
Dataset level: N1; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44870958.mp3)

### すみません、道を教えてください

Reading: すみません、みちをおしえてください
English: Excuse me, could you tell me the way?
Russian: Извините, подскажите дорогу, пожалуйста.
Dataset level: N4; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41954188.mp3)

### 近くの歯医者教えて。とにかく歯が痛いの。

Reading: ちかくのはいしゃおしえて。とにかくはがいたいの。
English: Tell me about a nearby dentist. My tooth just really hurts.
Russian: Подскажи ближайшего стоматолога. У меня просто ужасно болит зуб.
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39513103.mp3)

### はい、早く食べて感想教えて

Reading: はい、はやくたべてかんそうおしえて
Dataset level: N2; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41740779.mp3)

### 電話で親からいろいろ教えてもらった

Reading: でんわでおやからいろいろおしえてもらった
English: My parents taught me various things over the phone.
Russian: По телефону родители много чего мне объяснили.
Dataset level: N4; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36282211.mp3)

### あなたの名前を教えてくれませんか

Reading: あなたのなまえをおしえてくれませんか
English: Would you tell me your name?
Russian: Не скажете мне своё имя?
Dataset level: N4; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39045674.mp3)

### アレクサ、明日の天気を教えて

Reading: あれくさ、あしたのてんきをおしえて
Dataset level: N4; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39524970.mp3)

### 私の名前は教えられません

Reading: わたしのなまえはおしえられません
Dataset level: N4; audio: 2.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39069581.mp3)

### 理系を選んだ理由を教えてください

Reading: りけいをえらんだりゆうをおしえてください
English: Why did you choose science?
Russian: Расскажите, почему вы выбрали естественные науки.
Dataset level: N1; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39240429.mp3)


## Related entries

- [Kanji 教: teach](https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%95%99/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
