# 救う (すくう) — to rescue from, to help out of

救う (すくう): to rescue from, to help out of. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E6%95%91%E3%81%86-to-rescue-from/

- Word: 救う
- Reading: すくう
- English meaning: to rescue from, to help out of
- Russian meaning: спасать, помогать
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 3

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 宗教は人を救うこともあれば、人を殺すこともある。

Reading: しゅうきょうはひとをすくうこともあれば、ひとをころすこともある。
English: Religion can save people or kill them.
Russian: Религия может и спасти человека, и убить.
Dataset level: N1; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39015770.mp3)

### このおおらかさが、結局は分裂を救う。

Reading: このおおらかさが、けっきょくはぶんれつをすくう。
English: This generosity ultimately saves us from division.
Russian: Эта широта души в конце концов спасает от раскола.
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25174871.mp3)

### 欧米では、沈みゆくベネチアの町を救う運動が広がっている。

Reading: おうべいでは、しずみゆくべねちあのまちをすくううんどうがひろがっている。
English: In the West, a movement to save sinking Venice is spreading.
Russian: На Западе ширится движение за спасение тонущей Венеции.
Dataset level: N1; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25320051.mp3)


## Related entries

- [Kanji 救: salvation](https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%95%91/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
