# 操る (あやつる) — to manipulate, to operate, to pull strings

操る (あやつる): to manipulate, to operate, to pull strings. JLPT N1 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E6%93%8D%E3%82%8B-to-manipulate/

- Word: 操る
- Reading: あやつる
- English meaning: to manipulate, to operate, to pull strings
- Russian meaning: манипулировать, управлять, дёргать за ниточки
- JLPT in this dataset: N1
- Phrases with audio: 1

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 青い少年型のロボットを操って、腕からビームを発射するんだよ。

Reading: あおいしょうねんがたのろぼっとをあやつって、うでからびーむをはっしゃするんだよ。
English: Operating a blue boy-type robot, firing beams from the arms.
Russian: Управляешь синим роботом в виде мальчика и выпускаешь лучи из рук.
Dataset level: N1; audio: 6.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42106000.mp3)


## Related entries

- [Kanji 操: maneuver](https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%93%8D/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
