# 探る (さぐる) — to search, to look for, to sound out

探る (さぐる): to search, to look for, to sound out. JLPT N2 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E6%8E%A2%E3%82%8B-to-search/

- Word: 探る
- Reading: さぐる
- English meaning: to search, to look for, to sound out
- Russian meaning: нащупывать; выведывать
- JLPT in this dataset: N2
- Phrases with audio: 4

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 声に出してみる。自分の内側を探るように、確かめるように、そっと言う。

Reading: こえにだしてみる。じぶんのうちがわをさぐるように、たしかめるように、そっという。
English: Say it out loud. Gently speak, as if searching your inner self, checking yourself.
Russian: Произнеси вслух. Тихо скажи, как будто ищешь внутри себя, проверяешь.
Dataset level: N1; audio: 6.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32416453.mp3)

### スマホの反応が遅くて原因を探ってる

Reading: すまほのはんのうがおそくてげんいんをさぐってる
English: Looking for the cause of my smartphone's slow response.
Russian: Смартфон медленно реагирует, ищу причину
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32433578.mp3)

### 無言のまま、何かを探るように、黙々と僕らは歩いた

Reading: むごんのまま、なにかをさぐるように、もくもくとぼくらはあるいた
English: Without speaking, as if exploring something, we walked in silence.
Russian: Молча, будто что-то прощупывая, мы упорно шли
Dataset level: N1; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35848966.mp3)

### 地球表層を覆う、地殻プレートの運動を探るのが、この実験の眼目だ。

Reading: ちきゅうひょうそうをおおう、ちかくぷれーとのうんどうをさぐるのが、このじっけんのがんもくだ。
English: Exploring the movement of crustal plates covering Earth's surface is the point of this experiment.
Russian: Суть этого эксперимента — изучить движение плит земной коры, покрывающих поверхность Земли.
Dataset level: N1; audio: 6.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25164864.mp3)


## Related entries

- [Kanji 探: grope](https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%8E%A2/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
