# 意地 (いじ) — disposition, spirit, willpower, obstinacy, backbone, appetite

意地 (いじ): disposition, spirit, willpower, obstinacy, backbone, appetite. JLPT N1 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E6%84%8F%E5%9C%B0-disposition/

- Word: 意地
- Reading: いじ
- English meaning: disposition, spirit, willpower, obstinacy, backbone, appetite
- Russian meaning: упрямство; характер, сила воли
- JLPT in this dataset: N1
- Phrases with audio: 4

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 変な意地を張って生きていた。

Reading: へんないじをはっていきていた。
English: I was living stubbornly with strange pride.
Russian: Я жил с каким-то странным упрямством.
Dataset level: N2; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36362712.mp3)

### 有能な人の意見を意地でも聞かないタイプ

Reading: ゆうのうなひとのいけんをいじでもきかないたいぷ
English: The type of person who stubbornly won't listen to talented people's opinions.
Russian: Тип человека, который из упрямства не слушает мнение способных людей
Dataset level: N2; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32441810.mp3)

### いくら意地を張っても駄目だ。それは不可能だ。

Reading: いくらいじをはってもだめだ。それはふかのうだ。
English: No matter how stubborn you are, it's no good. That's impossible.
Russian: Сколько ни упрямься — бесполезно. Это невозможно.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41996206.mp3)

### けれども、少年が乱暴で、意地が悪く、生き物に対しては残酷で、

Reading: けれども、しょうねんがらんぼうで、いじがわるく、いきものにたいしてはざんこくで、
English: But the boy was rough, mean-spirited, and cruel to creatures.
Russian: Но мальчик был груб, злобен и жесток к живым существам,
Dataset level: N1; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36168000.mp3)


## Related entries

- [Kanji 意: idea](https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%84%8F/)
- [Kanji 地: ground](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%9C%B0/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
