# 恥ずかしい (はずかしい) — embarrassed

恥ずかしい (はずかしい): embarrassed. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E6%81%A5%E3%81%9A%E3%81%8B%E3%81%97%E3%81%84-embarrassed/

- Word: 恥ずかしい
- Reading: はずかしい
- English meaning: embarrassed
- Russian meaning: стыдно, неловко
- JLPT in this dataset: N4
- Phrases with audio: 10

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 気恥ずかしさがあった。

Reading: きはずかしさがあった。
English: There was awkwardness.
Russian: Было неловко.
Dataset level: N3; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32303962.mp3)

### 聞いてるこっちが恥ずかしい

Reading: きいてるこっちがはずかしい
English: Listening to it is embarrassing.
Russian: Мне, слушающему это, стыдно.
Dataset level: N3; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30715079.mp3)

### 恥ずかしくて見てられん

Reading: はずかしくてみてられん
English: Too embarrassing to watch.
Russian: Так стыдно, что смотреть невозможно.
Dataset level: N3; audio: 2.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36349251.mp3)

### 特に気恥ずかしさもなく、僕らは自然に話した。

Reading: とくにきはずかしさもなく、ぼくらはしぜんにはなした。
English: Without any particular embarrassment, we spoke naturally.
Russian: Без особого смущения мы разговаривали естественно.
Dataset level: N1; audio: 5.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32433571.mp3)

### でも、女の子と話すのは気恥ずかしい年齢だった。

Reading: でも、おんなのことはなすのはきはずかしいねんれいだった。
English: But I was at an age where talking to girls felt embarrassing.
Russian: Но это был возраст, когда разговаривать с девочками было неловко.
Dataset level: N2; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31156170.mp3)

### わずかな段差にけつまずいて恥ずかしい

Reading: わずかなだんさにけつまずいてはずかしい
English: I tripped on a slight step and felt embarrassed
Russian: Споткнулся на крошечной ступеньке — стыдно.
Dataset level: N1; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31462467.mp3)

### いい歳して恥ずかしい

Reading: いいとししてはずかしい
English: At this age it's embarrassing
Russian: В моём-то возрасте стыдно.
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37066487.mp3)

### こんなところで、恥ずかしいじゃないか。

Reading: こんなところで、はずかしいじゃないか。
Dataset level: N3; audio: 2.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36324011.mp3)

### さすがに恥ずかしい

Reading: さすがにはずかしい
Dataset level: N3; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37155869.mp3)

### 恥ずかしい思いをする

Reading: はずかしいおもいをする
Dataset level: N3; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39871728.mp3)


## Related entries

- [Kanji 恥: shame](https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%81%A5/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
