# 怪我 (けが) — injury (to animate object), hurt

怪我 (けが): injury (to animate object), hurt. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E6%80%AA%E6%88%91-injury-to-animate-object/

- Word: 怪我
- Reading: けが
- English meaning: injury (to animate object), hurt
- Russian meaning: ранение, травма, повреждение
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 2

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### これは転んでも、怪我はなかったということを、みんなに知ってもらうためでした。

Reading: これはころんでも、けがはなかったということを、みんなにしってもらうためでした。
English: This was to let everyone know that even if I fell, there was no injury.
Russian: Это было для того, чтобы все знали: я упал, но не ушибся.
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38971220.mp3)

### その間、息子はというと、足を怪我し、夏休みを待って、手術を受け、ずっと入院中だった。

Reading: そのかん、むすこはというと、あしをけがし、なつやすみをまって、しゅじゅつをうけ、ずっとにゅういんちゅうだった。
English: During that time, my son had a foot injury, waited for summer vacation, had surgery, and was hospitalized the whole time.
Russian: А сын за это время повредил ногу, дождался летних каникул, перенёс операцию и всё лежал в больнице.
Dataset level: N1; audio: 7.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25399197.mp3)


## Related entries

- [Kanji 怪: suspicious](https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%80%AA/)
- [Kanji 我: ego](https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%88%91/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
