# 後回し (あとまわし) — putting off, postponing

後回し (あとまわし): putting off, postponing. JLPT N1 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E5%BE%8C%E5%9B%9E%E3%81%97-putting-off/

- Word: 後回し
- Reading: あとまわし
- English meaning: putting off, postponing
- Russian meaning: отсрочка, откладывание
- JLPT in this dataset: N1
- Phrases with audio: 2

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 自分のことは後回しにして苦労を重ね、主人に尽くすこと。

Reading: じぶんのことはあとまわしにしてくろうをかさね、しゅじんにつくすこと。
English: Put myself behind and work hard, dedicate myself to the master.
Russian: Отложив свои дела на потом, терпеть лишения и служить хозяину.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44875467.mp3)

### 難しい問題は後回しにして、解ける問題から手をつけます

Reading: むずかしいもんだいはあとまわしにして、とけるもんだいからてをつけます
English: Leave difficult problems for later and work on problems I can solve first.
Russian: Трудные задачи откладываю на потом и берусь с тех, что могу решить.
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37499024.mp3)


## Related entries

- [Kanji 後: behind](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%BE%8C/)
- [Kanji 回: -times](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%9B%9E/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
