# 役に立つ (やくにたつ) — to be helpful

役に立つ (やくにたつ): to be helpful. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E5%BD%B9%E3%81%AB%E7%AB%8B%E3%81%A4-to-be-helpful/

- Word: 役に立つ
- Reading: やくにたつ
- English meaning: to be helpful
- Russian meaning: быть полезным
- JLPT in this dataset: N4
- Phrases with audio: 8

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 数学の勉強は将来の役に立つ

Reading: すうがくのべんきょうはしょうらいのやくにたつ
English: Math studies are useful for the future.
Russian: Математика пригодится в будущем.
Dataset level: N2; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39027193.mp3)

### 役に立たない美学なんか捨ててしまえ

Reading: やくにたたないびがくなんかすててしまえ
English: Throw away useless aesthetics.
Russian: Выбрось эту бесполезную эстетику.
Dataset level: N2; audio: 5.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36924943.mp3)

### 役に立ってるといいですね

Reading: やくにたってるといいですね
English: I hope it's being useful.
Russian: Надеюсь, это пригождается.
Dataset level: N3; audio: 2.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36315500.mp3)

### 愚かな者に物の道理を説いても役に立たないたとえ。

Reading: おろかなものにもののどうりをといてもやくにたたないたとえ。
English: Explaining reason to a fool is useless. A metaphor for this.
Russian: Объяснять глупцу разумные вещи бесполезно. Так говорят.
Dataset level: N1; audio: 5.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45174033.mp3)

### 感情に役に立つとか立たないとかあるの？

Reading: かんじょうにやくにたつとかたたないとかあるの？
Dataset level: N2; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36311562.mp3)

### 理論だけの実際には役に立たない意見ややり方のたとえ。机上の空論。

Reading: りろんだけのじっさいにはやくにたたないいけんややりかたのたとえ。きじょうのくうろん。
Dataset level: N2; audio: 7.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45144853.mp3)

### つまらないものや、役に立たない無用なもののたとえ。

Reading: つまらないものや、やくにたたないむようなもののたとえ。
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44733305.mp3)

### まわりくどく実際に適応できないこと。事情にうとく実際に役に立たないこと。

Reading: まわりくどくじっさいにてきおうできないこと。じじょうにうとくじっさいにやくにたたないこと。
Dataset level: N1; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44569581.mp3)


## Related entries

- [Kanji 役: duty](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%BD%B9/)
- [Kanji 立: stand up](https://kanjimaestro.com/kanji-%E7%AB%8B/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
