# 帯びる (おびる) — to wear, to carry, to be entrusted, to have, to take on, to have a trace of, to be tinged with

帯びる (おびる): to wear, to carry, to be entrusted, to have, to take on, to have a trace of, to be tinged with. JLPT N1 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E5%B8%AF%E3%81%B3%E3%82%8B-to-wear/

- Word: 帯びる
- Reading: おびる
- English meaning: to wear, to carry, to be entrusted, to have, to take on, to have a trace of, to be tinged with
- Russian meaning: носить (при себе); иметь оттенок; быть облечённым (поручением)
- JLPT in this dataset: N1
- Phrases with audio: 1

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### この大一番に勝てば優勝も現実味を帯びてくる

Reading: このだいいちばんにかてばゆうしょうもげんじつみをおびてくる
English: If we can win this big match, the championship becomes a real possibility.
Russian: Если выиграем этот решающий матч, победа в чемпионате станет вполне реальной.
Dataset level: N2; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31219171.mp3)


## Related entries

- [Kanji 帯: sash](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%B8%AF/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
