# 工夫 (くふう) — device, means; contrivance, ingenuity

工夫 (くふう): device, means; contrivance, ingenuity. JLPT N2 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E5%B7%A5%E5%A4%AB-device/

- Word: 工夫
- Reading: くふう
- English meaning: device, means; contrivance, ingenuity
- Russian meaning: изобретательность, приём, способ; придумывать
- JLPT in this dataset: N2
- Phrases with audio: 5

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### モチベが上がる工夫があるとうれしい

Reading: もちべがあがるくふうがあるとうれしい
English: I'm glad when there is some trick to raise my motivation.
Russian: Рад, когда есть какая-нибудь придумка, повышающая мотивацию.
Dataset level: N2; audio: 5.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37180728.mp3)

### センスない人が工夫してひどくなるパターン

Reading: せんすないひとがくふうしてひどくなるぱたーん
English: When a person with no sense tries to be inventive, it gets worse.
Russian: Тот случай, когда человек без вкуса начинает мудрить, и выходит ещё хуже.
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31156258.mp3)

### 食べる前にひと工夫

Reading: たべるまえにひとくふう
English: Try a little something before eating.
Russian: Перед едой ещё одна небольшая хитрость.
Dataset level: N2; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36136959.mp3)

### ベーコンが近世において「新機関」を工夫したように、技術的である。

Reading: べーこんがきんせいにおいて「しんきかん」をくふうしたように、ぎじゅつてきである。
English: Just as Bacon devised the "Novum Organum" in the early modern period, it is technical.
Russian: Как Бэкон придумал «Новый органон» в Новое время, так и оно технично.
Dataset level: N2; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36369051.mp3)

### 工夫を凝らすのに苦心すること。

Reading: くふうをこらすのにくしんすること。
Dataset level: N1; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45144100.mp3)


## Related entries

- [Kanji 工: craft](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%B7%A5/)
- [Kanji 夫: husband](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%A4%AB/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
