# 少し (すこし) — a little

少し (すこし): a little. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E5%B0%91%E3%81%97-a-little/

- Word: 少し
- Reading: すこし
- English meaning: a little
- Russian meaning: немного
- JLPT in this dataset: N5
- Phrases with audio: 81

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 少しばかり書いてみたい

Reading: すこしばかりかいてみたい
English: I want to write a little.
Russian: Хочу немного написать.
Dataset level: N4; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33298084.mp3)

### ブラウザのバージョンが上がると少しうれしい

Reading: ぶらうざのばーじょんがあがるとすこしうれしい
English: I'm a bit happy when the browser version goes up.
Russian: Мне немного радостно, когда обновляется версия браузера.
Dataset level: N4; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36181982.mp3)

### で問題を少しそらして、

Reading: でもんだいをすこしそらして、
English: So I'll steer away from the problem a bit,
Russian: Так что слегка уведу разговор от проблемы,
Dataset level: N3; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33701897.mp3)

### 悲しくはなかった、感傷的でもなかった、でも、少し寂しかった

Reading: かなしくはなかった、かんしょうてきでもなかった、でも、すこしさびしかった
English: It wasn't sad, it wasn't sentimental, but still, a little lonely.
Russian: Не было ни грустно, ни сентиментально — но немного одиноко.
Dataset level: N1; audio: 5.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36226972.mp3)

### 少し行きますとまた扉があって、

Reading: すこしいきますとまたとびらがあって、
English: A little further and there's another door,
Russian: Пройдёшь немного — и снова дверь…
Dataset level: N1; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36340677.mp3)

### 焼きすぎて少しパサパサ

Reading: やきすぎてすこしぱさぱさ
English: Overcooked and a bit dry.
Russian: Пережарено, немного суховато.
Dataset level: N2; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37110049.mp3)

### 少し本を読んで、寝ます。

Reading: すこしほんをよんで、ねます。
English: I'll read a little and then go to bed.
Russian: Немного почитаю книгу и лягу спать.
Dataset level: N2; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_20404738.mp3)

### 少し変更するだけでも、けっこう手間がかかる

Reading: すこしへんこうするだけでも、けっこうてまがかかる
English: Just a small change takes quite a bit of work
Russian: Даже небольшое изменение отнимает немало хлопот.
Dataset level: N2; audio: 5.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32317226.mp3)

### 少しだけ足を引きずりながらも相手を追いかける

Reading: すこしだけあしをひきずりながらもあいてをおいかける
English: I chase after them, dragging my leg a little.
Russian: Слегка волоча ногу, я всё же гонюсь за ним.
Dataset level: N2; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33100987.mp3)

### そう言われると少し困りますね。

Reading: そういわれるとすこしこまりますね。
English: When you say it that way, I'm a bit troubled.
Russian: Когда вы так говорите, мне становится немного неловко.
Dataset level: N2; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41877572.mp3)

### そんな考え方もあるのかと驚き、少しやる気出てきた

Reading: そんなかんがえかたもあるのかとおどろき、すこしやるきでてきた
English: I was surprised at such a way of thinking existing, and got a little motivated.
Russian: Удивился, что можно и так думать, и немного воодушевился.
Dataset level: N1; audio: 5.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33182458.mp3)

### プリンは、少し硬めのタイプが好きだ。

Reading: ぷりんは、すこしかためのたいぷがすきだ。
English: I prefer pudding that's a bit firmer.
Russian: Я люблю пудинг, который чуть плотнее.
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42551782.mp3)


## Related entries

- [Kanji 少: few](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%B0%91/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
