# 小さな (ちいさな) — little

小さな (ちいさな): little. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E5%B0%8F%E3%81%95%E3%81%AA-little/

- Word: 小さな
- Reading: ちいさな
- English meaning: little
- Russian meaning: маленький
- JLPT in this dataset: N5
- Phrases with audio: 25

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 赤いリンゴも小さなリンゴも

Reading: あかいりんごもちいさなりんごも
English: Red apples and small apples.
Russian: И красные яблоки, и маленькие яблоки.
Dataset level: N4; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39058436.mp3)

### 私が生まれたのは、山口県の小さな川のほとりでした

Reading: わたしがうまれたのは、やまぐちけんのちいさなかわのほとりでした
English: I was born on the bank of a small river in Yamaguchi Prefecture.
Russian: Я родился на берегу маленькой реки в префектуре Ямагути.
Dataset level: N2; audio: 6.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33409921.mp3)

### 小さなフライパンで焼いた方がうまくいく

Reading: ちいさなふらいぱんでやいたほうがうまくいく
English: It works out better if you cook it in a small frying pan.
Russian: Получается лучше, если жарить на маленькой сковороде.
Dataset level: N2; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31366906.mp3)

### 小さな八百屋だが安くて繁盛してる

Reading: ちいさなやおやだがやすくてはんじょうしてる
English: A small greengrocer, but it's cheap and thriving.
Russian: Овощная лавка маленькая, но дешёвая и процветает.
Dataset level: N1; audio: 5.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37450604.mp3)

### その庭園の中には、家畜、穀物、園芸などのために、小さな区切りが作ってあります。

Reading: そのていえんのなかには、かちく、こくもつ、えんげいなどのために、ちいさなくぎりがつくってあります。
English: Within that garden, small sections are made for livestock, grain, and gardening.
Russian: В том саду устроены небольшие участки для скота, зерна, садоводства и прочего.
Dataset level: N1; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38973471.mp3)

### だまし討ちのように小さな文字で書かれている

Reading: だましうちちのようにちいさなもじでかかれている
English: Written in small text like an ambush attack.
Russian: Написано мелким шрифтом, как будто подвох.
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31156298.mp3)

### 私たちは、日本の東南にあるザモスキという小さな港町に上陸しました。

Reading: わたしたちは、にっぽんのとうなんにあるざもすきというちいさなみなとちょうにじょうりくしました。
English: We landed in a small port town called Zamoski in the southeast of Japan.
Russian: Мы высадились в маленьком портовом городке Замоски на юго-востоке Японии.
Dataset level: N2; audio: 6.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38833234.mp3)

### そのとき、線路の遠くに、小さな赤い二つの火が見えました。

Reading: そのとき、せんろのとおくに、ちいさなあかいふたつのひがみえました。
English: At that moment, far down the tracks, I saw two small red lights.
Russian: И тут далеко на путях показались два маленьких красных огонька.
Dataset level: N2; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41739302.mp3)

### 粒の小さなイチゴが安く売られている

Reading: つぶのちいさないちごがやすくうられている
English: Small strawberries are being sold cheaply.
Russian: Мелкую клубнику продают дёшево.
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30885051.mp3)

### 団地にある小さな公園でひとりくつろぐ

Reading: だんちにあるちいさなこうえんでひとりくつろぐ
Dataset level: N2; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37498389.mp3)

### 少年の真ん前の窓台の上には、小さな鏡が一つ置いてあります。

Reading: しょうねんのまんまえのまどだいのうえには、ちいさなかがみがひとつおいてあります。
English: On the window sill right in front of the boy, a small mirror was placed.
Russian: На подоконнике прямо перед мальчиком стояло небольшое зеркало.
Dataset level: N1; audio: 6.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36335048.mp3)

### 小さな庭に花を植えた。

Reading: ちいさなにわにはなをうえた。
English: I planted flowers in a small garden.
Russian: Я посадил цветы в маленьком саду.
Dataset level: N2; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41981835.mp3)


## Related entries

- [Kanji 小: little](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%B0%8F/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
