# 威張る (いばる) — to be proud, to swagger

威張る (いばる): to be proud, to swagger. JLPT N2 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E5%A8%81%E5%BC%B5%E3%82%8B-to-be-proud/

- Word: 威張る
- Reading: いばる
- English meaning: to be proud, to swagger
- Russian meaning: важничать, зазнаваться
- JLPT in this dataset: N2
- Phrases with audio: 2

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 威張ってわがまま勝手に振る舞うこと。ほしいままに行動し、我が物顔に振る舞うこと。

Reading: いばってわがままかってにふるまうこと。ほしいままにこうどうし、わがものがおにふるまうこと。
English: Swaggering and acting selfishly and arbitrarily. Acting as if everything is yours.
Russian: Важничать и вести себя своевольно и самодурно. Поступать как вздумается и держаться так, будто всё принадлежит тебе.
Dataset level: N1; audio: 6.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45157366.mp3)

### 威張って自分勝手に歩き回ること。また、ほしいままに振る舞うこと。

Reading: いばってじぶんがってにあるきまわること。また、ほしいままにふるまうこと。
English: Swaggering and walking around selfishly. Also, acting as one pleases.
Russian: Важничая, разгуливать по своей воле. Также: вести себя как вздумается.
Dataset level: N1; audio: 7.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45089686.mp3)


## Related entries

- [Kanji 威: intimidate](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%A8%81/)
- [Kanji 張: counter for bows & stringed instruments](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%BC%B5/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
