# 古い (ふるい) — old (not used for people)

古い (ふるい): old (not used for people). JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E5%8F%A4%E3%81%84-old-not-used-for-people/

- Word: 古い
- Reading: ふるい
- English meaning: old (not used for people)
- Russian meaning: старый
- JLPT in this dataset: N5
- Phrases with audio: 16

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### さすがにシステムが古くて買い替えしかない

Reading: さすがにしすてむがふるくてかいかえしかない
English: The system is old, so replacement is the only option.
Russian: Система всё-таки старая, остаётся только заменить.
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31266398.mp3)

### 古い友達に会いました。

Reading: ふるいともだちにあいました。
English: I met an old friend.
Russian: Я встретил старого друга.
Dataset level: N2; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41947103.mp3)

### ビデオカードが古いので、ゲームの画面がコマ落ちする。

Reading: びでおかーどがふるいので、げーむのがめんがこまおちする。
English: The video card is old, so the game screen is lagging.
Russian: Видеокарта старая, поэтому картинка в играх подтормаживает.
Dataset level: N2; audio: 5.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37403215.mp3)

### 見慣れない映像がテレビから流れていた。ちょっと古いアニメ。

Reading: みなれないえいぞうがてれびからながれていた。ちょっとふるいあにめ。
English: Unfamiliar footage was coming from the TV. Some older anime.
Russian: По телевизору шли незнакомые кадры. Какое-то старое аниме.
Dataset level: N2; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36316011.mp3)

### 身内だけで話を進めようとする古い体質が浮きぼりとなった

Reading: みうちだけではなしをすすめようとするふるいたいしつがうきぼりとなった
English: The old mindset of trying to settle things only within the group became apparent.
Russian: Проявилась старая привычка решать дела только среди своих
Dataset level: N1; audio: 5.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36300715.mp3)

### 著作権が切れたような古い文章にある言葉を、普段の会話に使っているのか

Reading: ちょさくけんがきれたようなふるいぶんしょうにあることばを、ふだんのかいわにつかっているのか
English: Using words from old texts whose copyright has expired in everyday conversation.
Russian: Неужели в повседневном разговоре используют слова из старых текстов, у которых истёк срок авторского права?
Dataset level: N1; audio: 5.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36355547.mp3)

### 古い本を見つけました。

Reading: ふるいほんをみつけました。
Dataset level: N4; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45088038.mp3)

### 古い雰囲気の本屋だが万引き対策は年々ハイテク化している

Reading: ふるいふんいきのほんやだがまんびきたいさくはねんねんはいてくかしている
English: Old-fashioned bookstore but shoplifting prevention is getting increasingly high-tech.
Russian: Книжный магазин со старой атмосферой, но защита от краж с каждым годом всё высокотехнологичнее.
Dataset level: N1; audio: 6.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37535708.mp3)

### この古い写真、誰が撮ったものだと思いますか？

Reading: このふるいしゃしん、だれがとったものだとおもいますか？
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44619142.mp3)

### これは日本の古い映画です。

Reading: これはにっぽんのふるいえいがです。
Dataset level: N4; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25099484.mp3)

### この大学は古くて、有名です。

Reading: このだいがくはふるくて、ゆうめいです。
Dataset level: N4; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25008555.mp3)

### この建物は古くて、有名です。

Reading: このたてものはふるくて、ゆうめいです。
Dataset level: N3; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_20101915.mp3)


## Related entries

- [Kanji 古: old](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%8F%A4/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
