# 友達 (ともだち) — friend

友達 (ともだち): friend. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E5%8F%8B%E9%81%94-friend/

- Word: 友達
- Reading: ともだち
- English meaning: friend
- Russian meaning: друг
- JLPT in this dataset: N5
- Phrases with audio: 70

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### わたしの友達はガイドをしています。

Reading: わたしのともだちはがいどをしています。
English: My friend is a guide.
Russian: Мой друг работает гидом.
Dataset level: N2; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_20413395.mp3)

### 友達として話してくれないか。

Reading: ともだちとしてはなしてくれないか。
English: Won't you talk to me as a friend?
Russian: Не поговоришь со мной как друг?
Dataset level: N2; audio: 2.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37384959.mp3)

### 友達と一緒だから歯止めがきかなくなる

Reading: ともだちといっしょだからはどめがきかなくなる
English: When I'm with friends, I can't stop.
Russian: С друзьями меня уже не остановить.
Dataset level: N2; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33861740.mp3)

### わたしはあした暇なので、友達と遊びます。

Reading: わたしはあしたひまなので、ともだちとあそびます。
English: I'm free tomorrow, so I'll play with my friends.
Russian: Завтра я свободен, поэтому буду развлекаться с друзьями.
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_20404964.mp3)

### 今晩友達に電話をかけます。

Reading: こんばんともだちにでんわをかけます。
English: I'll call my friend tonight.
Russian: Вечером позвоню другу.
Dataset level: N2; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_20413366.mp3)

### 俺たちは同志、友達だろ？

Reading: おれたちはどうし、ともだちだろ？
English: We're comrades, friends, right?
Russian: Мы же единомышленники, друзья, да?
Dataset level: N1; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30714915.mp3)

### 友達にも、親戚にも、旧友にも、恩師にも、最愛のペットにも、誰にも会えなくなった。

Reading: ともだちにも、しんせきにも、きゅうゆうにも、おんしにも、さいあいのぺっとにも、だれにもあえなくなった。
English: I can no longer meet my friends, relatives, old acquaintances, former teachers, or beloved pets.
Russian: Я больше не могу видеться ни с друзьями, ни с родными, ни со старыми знакомыми, ни с учителями, ни с любимым питомцем.
Dataset level: N1; audio: 8.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32392308.mp3)

### 古い友達に会いました。

Reading: ふるいともだちにあいました。
English: I met an old friend.
Russian: Я встретил старого друга.
Dataset level: N2; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41947103.mp3)

### 友達を裏切ることになってしまった。

Reading: ともだちをうらぎることになってしまった。
English: I ended up betraying my friend.
Russian: В итоге я предал друга.
Dataset level: N2; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37075374.mp3)

### 友達と映画を見た

Reading: ともだちとえいがをみた
Dataset level: N2; audio: 2.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41750607.mp3)

### 友達とカフェに行きました。

Reading: ともだちとかふぇにいきました。
Dataset level: N2; audio: 2.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42033163.mp3)

### 友達がさほど面白くないことに気づいた

Reading: ともだちがさほどおもしろくないことにきづいた
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45141739.mp3)


## Related entries

- [Kanji 友: friend](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%8F%8B/)
- [Kanji 達: accomplished](https://kanjimaestro.com/kanji-%E9%81%94/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
