# 具合 (ぐあい) — condition, health

具合 (ぐあい): condition, health. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E5%85%B7%E5%90%88-condition/

- Word: 具合
- Reading: ぐあい
- English meaning: condition, health
- Russian meaning: состояние, здоровье
- JLPT in this dataset: N4
- Phrases with audio: 2

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 真上から撮ると、デカ盛り具合がわからない

Reading: まうえからとると、でかざかりぐあいがわからない
English: When you shoot from directly above, you can't tell how huge the portion is.
Russian: Если снимать прямо сверху, не понять, какая огромная порция.
Dataset level: N1; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36261996.mp3)

### よほど具合が悪くなければ、昼間、横になるなんて夢のまた夢だ。

Reading: よほどぐあいがわるくなければ、ひるま、よこになるなんてゆめのまたゆめだ。
English: Unless I'm feeling quite unwell, lying down in the daytime is a pipe dream.
Russian: Если мне не совсем плохо, то лечь днём — несбыточная мечта.
Dataset level: N2; audio: 5.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25152477.mp3)


## Related entries

- [Kanji 具: tool](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%85%B7/)
- [Kanji 合: fit](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%90%88/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
