# 公式 (こうしき) — formula, formality, official

公式 (こうしき): formula, formality, official. JLPT N2 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E5%85%AC%E5%BC%8F-formula/

- Word: 公式
- Reading: こうしき
- English meaning: formula, formality, official
- Russian meaning: формула, официальный
- JLPT in this dataset: N2
- Phrases with audio: 3

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 公式サイトのやる気のなさがつらい

Reading: こうしきさいとのやるきのなさがつらい
English: The official site's lack of motivation is tough.
Russian: Тяжело смотреть на то, как вяло сделан официальный сайт.
Dataset level: N2; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30714977.mp3)

### 公式キャラクターが好意的に見てもかわいくない

Reading: こうしききゃらくたーがこういてきにみてもかわいくない
English: The official character isn't cute even with a favorable eye.
Russian: Официальный персонаж не мил, даже если смотреть благосклонно.
Dataset level: N2; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36352324.mp3)

### 公式がキャラの名前まちがえてんじゃん

Reading: こうしきがきゃらのなまえまちがえてんじゃん
English: The official got the character's name wrong!
Russian: Официальный аккаунт перепутал имя персонажа!
Dataset level: N2; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36295491.mp3)


## Related entries

- [Kanji 公: public](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%85%AC/)
- [Kanji 式: style](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%BC%8F/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
