# 全て (すべて) — all, the whole, entirely, in general, wholly

全て (すべて): all, the whole, entirely, in general, wholly. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E5%85%A8%E3%81%A6-all/

- Word: 全て
- Reading: すべて
- English meaning: all, the whole, entirely, in general, wholly
- Russian meaning: всё, весь, целиком, полностью
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 13

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 公園で見つかったものの全て

Reading: こうえんでみつかったもののすべて
English: Everything found in the park.
Russian: Всё, что нашли в парке.
Dataset level: N2; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_34736989.mp3)

### 全ての人が他人で関わりがなかった。

Reading: すべてのひとがたにんでかかわりがなかった。
English: Everyone was a stranger with no connection.
Russian: Все были чужими, и между ними не было никакой связи.
Dataset level: N2; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36330768.mp3)

### 宇宙にある全ての物質と時空は無次元の特異点に収束すると考えられる。

Reading: うちゅうにあるすべてのぶっしつとじくうはむじげんのとくいてんにしゅうそくするとかんがえられる。
English: All matter and spacetime in the universe is thought to converge into a zero-dimensional singularity.
Russian: Считается, что вся материя и пространство-время во Вселенной сходятся в нульмерной сингулярности.
Dataset level: N1; audio: 8.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41996224.mp3)

### 私は米津玄師の全てが好きだ

Reading: わたしはよねつげんしのすべてがすきだ
English: I love everything about Kenshi Yonezu.
Russian: Мне нравится в Ёнэдзу Кэнси всё.
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41946820.mp3)

### この家の選挙ポスター、ほぼ全ての政党をコンプリートしてる

Reading: このいえのせんきょぽすたー、ほぼすべてのせいとうをこんぷりーとしてる
English: The election posters at this house have almost every political party.
Russian: На избирательных плакатах у этого дома собраны почти все политические партии.
Dataset level: N1; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37617024.mp3)

### わたしの身体は全てスイーツで構成されています

Reading: わたしのしんたいはすべてすいーつでこうせいされています
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39003375.mp3)

### 全ての評価がいつも五だ。

Reading: すべてのひょうかがいつもごだ。
Dataset level: N2; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37064532.mp3)

### それは現実。でも、全てが僕の頭の中の話でショーケースの中を見ているみたいだ。

Reading: それはげんじつ。でも、すべてがぼくのあたまのなかのはなしでしょーけーすのなかをみているみたいだ。
Dataset level: N1; audio: 8.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36958252.mp3)

### 「終わりよければ全てよし」と言うけれど、過程も大事にしたいよね。

Reading: 「おわりよければすべてよし」というけれど、かていもだいじにしたいよね。
Dataset level: N1; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44475781.mp3)

### 全て水に流す

Reading: すべてみずにながす
Dataset level: N2; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41731626.mp3)

### 俺のプライベート時間を、俺がどう過ごそうと、全て俺の責任なのだ。

Reading: おれのぷらいべーとじかんを、おれがどうすごそうと、すべておれのせきにんなのだ。
Dataset level: N1; audio: 6.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25445403.mp3)

### 全てを愛して今日を暮らす僕らの未来にかけてみよう。

Reading: すべてをあいしてきょうをくらすぼくらのみらいにかけてみよう。
Dataset level: N1; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41708345.mp3)


## Related entries

- [Kanji 全: whole](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%85%A8/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
