# 兄弟 (きょうだい) — (humble) siblings

兄弟 (きょうだい): (humble) siblings. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E5%85%84%E5%BC%9F-humble-siblings/

- Word: 兄弟
- Reading: きょうだい
- English meaning: (humble) siblings
- Russian meaning: братья и сёстры
- JLPT in this dataset: N5
- Phrases with audio: 10

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 今まで兄弟だとは知らなかった

Reading: いままできょうだいだとはしらなかった
English: I didn't know they were brothers.
Russian: До сих пор я не знал, что они братья.
Dataset level: N4; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32805117.mp3)

### ずっと兄弟みたいな関係でした

Reading: ずっときょうだいみたいなかんけいでした
English: We were like brothers the whole time.
Russian: Мы всегда были как братья.
Dataset level: N2; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31303303.mp3)

### わたしは兄弟が二人います。

Reading: わたしはきょうだいがににんいます。
English: I have two brothers.
Russian: У меня два брата.
Dataset level: N4; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_22736653.mp3)

### たくさんおった兄弟が一匹も見えぬ

Reading: たくさんおったきょうだいがいちひきもみえぬ
Dataset level: N2; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36309385.mp3)

### 兄弟が仲良くむつまじくする情。

Reading: きょうだいがなかよくむつまじくするじょう。
Dataset level: N2; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45130917.mp3)

### 兄弟が互いに争い、反目することのたとえ。

Reading: きょうだいがたがいにあらそい、はんもくすることのたとえ。
English: A metaphor for brothers fighting and conflicting.
Russian: Образ братьев, которые враждуют и ссорятся друг с другом.
Dataset level: N2; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45146116.mp3)

### 兄弟の深い情愛のこと。

Reading: きょうだいのふかいじょうあいのこと。
Dataset level: N1; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44946745.mp3)

### 平和を望み、握手しあい、兄弟のような気持ちで、別れを告げる。

Reading: へいわをのぞみ、あくしゅしあい、きょうだいのようなきもちで、わかれをつげる。
English: Wishing for peace, shaking hands, saying goodbye with a fraternal spirit.
Russian: Желая мира, пожимают руки и прощаются по-братски.
Dataset level: N1; audio: 5.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25310249.mp3)

### 生き別れた兄弟

Reading: いきわかれたきょうだい
English: Siblings separated in life.
Russian: Разлучённые судьбой братья.
Dataset level: N3; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39840815.mp3)

### 兄弟の仲むつまじいこと。また交情が親密なこと。大きな夜着と長いまくら。寝具。

Reading: きょうだいのなかむつまじいこと。またこうじょうがしんみつなこと。おおきなよぎとながいまくら。しんぐ。
Dataset level: N1; audio: 7.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44513847.mp3)


## Related entries

- [Kanji 兄: elder brother](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%85%84/)
- [Kanji 弟: younger brother](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%BC%9F/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
