# 事故 (じこ) — accident

事故 (じこ): accident. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E4%BA%8B%E6%95%85-accident/

- Word: 事故
- Reading: じこ
- English meaning: accident
- Russian meaning: авария
- JLPT in this dataset: N4
- Phrases with audio: 6

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 事故かと思ったら実は映画撮影だった

Reading: じこかとおもったらじつはえいがさつえいだった
English: It turned out it was a movie shoot, not an accident.
Russian: Думал, авария, а это снимали кино.
Dataset level: N1; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37514940.mp3)

### 左折をするときに右へ膨らむ車を見かけますが、巻き込み事故の元なのでやめましょう。

Reading: させつをするときにみぎへふくらむくるまをみかけますが、まきこみじこのもとなのでやめましょう。
English: You see cars swing out to the right when turning left, but that causes accidents where other vehicles get caught, so let's not do it.
Russian: Бывает, машины при левом повороте выносит вправо, — не делайте так, это причина аварий с зацепом.
Dataset level: N1; audio: 7.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41472208.mp3)

### 事故にあわない自信がある人ほど危ない

Reading: じこにあわないじしんがあるひとほどあぶない
English: People who are confident they won't get in accidents are more dangerous.
Russian: Чем увереннее человек, что не попадёт в аварию, тем он опаснее.
Dataset level: N1; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30688371.mp3)

### 事故原因の究明は、急いでもらいたい。

Reading: じこげんいんのきゅうめいは、いそいでもらいたい。
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_19517026.mp3)

### 駐車違反が減少し、交通事故が減少すれば、一気に吹きとぶことだろう。

Reading: ちゅうしゃいはんがげんしょうし、こうつうじこがげんしょうすれば、いっきにふきとぶことだろう。
English: If parking violations decrease and traffic accidents decrease, things will improve dramatically.
Russian: Если нарушений правил парковки станет меньше и аварий станет меньше, всё это разом исчезнет.
Dataset level: N1; audio: 6.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_21461957.mp3)

### 航空事故を、限りなくゼロに近づけるには、それほど、なり振りかまわぬ努力がいる。

Reading: こうくうじこを、かぎりなくぜろにちかづけるには、それほど、なりふりかまわぬどりょくがいる。
English: To bring airplane accidents infinitely close to zero requires relentless effort.
Russian: Чтобы свести авиационные аварии почти к нулю, нужны усилия, не щадящие себя.
Dataset level: N1; audio: 6.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25046489.mp3)


## Related entries

- [Kanji 事: matter](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%BA%8B/)
- [Kanji 故: happenstance](https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%95%85/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
