# 争う (あらそう) — to dispute, to argue, to be at variance, to compete

争う (あらそう): to dispute, to argue, to be at variance, to compete. JLPT N2 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E4%BA%89%E3%81%86-to-dispute/

- Word: 争う
- Reading: あらそう
- English meaning: to dispute, to argue, to be at variance, to compete
- Russian meaning: спорить, ссориться, соревноваться
- JLPT in this dataset: N2
- Phrases with audio: 2

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 兄弟が互いに争い、反目することのたとえ。

Reading: きょうだいがたがいにあらそい、はんもくすることのたとえ。
English: A metaphor for brothers fighting and conflicting.
Russian: Образ братьев, которые враждуют и ссорятся друг с другом.
Dataset level: N2; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45146116.mp3)

### つまらない、ささいなことで争うこと。また、力のない者同士が争うこと。

Reading: つまらない、ささいなことであらそうこと。また、ちからのないものどうしがあらそうこと。
English: Fighting over trivial matters. Or weak people fighting each other.
Russian: Ссориться из-за пустяков. Также: когда ссорятся слабые между собой.
Dataset level: N1; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45052215.mp3)


## Related entries

- [Kanji 争: contend](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%BA%89/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
