# もう (もう) — already

もう (もう): already. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E3%82%82%E3%81%86-already/

- Word: もう
- Reading: もう
- English meaning: already
- Russian meaning: уже
- JLPT in this dataset: N5
- Phrases with audio: 149

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### もうやめていいだろ

Reading: もうやめていいだろ
English: We can stop now, right?
Russian: Теперь можно уже бросить, да?
Dataset level: N5; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30766962.mp3)

### もうやめたいんだが

Reading: もうやめたいんだが
English: But I want to stop now.
Russian: Но я уже хочу бросить.
Dataset level: N5; audio: 2.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39067884.mp3)

### もうこういうのほんといいから

Reading: もうこういうのほんといいから
English: I'm really done with this kind of thing.
Russian: С меня уже хватит такого, правда.
Dataset level: N5; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36371434.mp3)

### もう寝ましょ。

Reading: もうねましょ。
English: Let's go to sleep.
Russian: Давайте спать.
Dataset level: N2; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37122826.mp3)

### これに関して言うなら、たった一つだけ。もう関わるな、そういう事さ。

Reading: これにかんしていうなら、たったひとつだけ。もうかかわるな、そういうことさ。
English: If I'm going to say something about this, just one thing: don't get involved anymore, that's all.
Russian: Если об этом — скажу только одно: больше не связывайся, вот и всё.
Dataset level: N2; audio: 8.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37162141.mp3)

### もう十分でしょ？

Reading: もうじゅうぶんでしょ？
English: That's enough already, isn't it?
Russian: Уже хватит, да?
Dataset level: N1; audio: 2.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39399624.mp3)

### もう何も残っていないのかな？

Reading: もうなにものこっていないのかな？
English: Is there nothing left anymore?
Russian: Неужели ничего не осталось?
Dataset level: N2; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37539691.mp3)

### もう終わりたい

Reading: もうおわりたい
English: I want to quit now.
Russian: Хочу уже закончить.
Dataset level: N4; audio: 2.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39073361.mp3)

### そうして、ただもう不愉快、イライラして、つい眼をそむけたくなる

Reading: そうして、ただもうふゆかい、いらいらして、ついめをそむけたくなる
English: And just unpleasant, irritating, I felt like turning my eyes away.
Russian: И просто неприятно, раздражает — так и хочется отвести глаза.
Dataset level: N1; audio: 6.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_34889801.mp3)

### お菓子はもう買わない。

Reading: おかしはもうかわない。
English: I'm not buying snacks anymore.
Russian: Сладости я больше не покупаю.
Dataset level: N1; audio: 2.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41785917.mp3)

### なんかもう何も言えない空気になったな

Reading: なんかもうなにもいえないくうきになったな
English: The air became like there's nothing left to say.
Russian: Как-то атмосфера стала такой, что нечего сказать.
Dataset level: N4; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36357514.mp3)

### もうすでに販売終了している型番です

Reading: もうすでにはんばいしゅうりょうしているかたばんです
English: That model is already discontinued.
Russian: Эта модель уже снята с продажи.
Dataset level: N2; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36361287.mp3)


## Related entries

- [会う (あう) — to meet](https://kanjimaestro.com/%E4%BC%9A%E3%81%86-to-meet/)
- [青 (あお) — blue](https://kanjimaestro.com/%E9%9D%92-blue/)
- [青い (あおい) — blue](https://kanjimaestro.com/%E9%9D%92%E3%81%84-blue/)
- [赤 (あか) — red](https://kanjimaestro.com/%E8%B5%A4-red/)
- [赤い (あかい) — red](https://kanjimaestro.com/%E8%B5%A4%E3%81%84-red/)
- [明るい (あかるい) — bright](https://kanjimaestro.com/%E6%98%8E%E3%82%8B%E3%81%84-bright/)
- [秋 (あき) — autumn](https://kanjimaestro.com/%E7%A7%8B-autumn/)
- [開く (あく) — to open, to become open](https://kanjimaestro.com/%E9%96%8B%E3%81%8F-to-open/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
