# もう一度 (もういちど) — again

もう一度 (もういちど): again. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E3%82%82%E3%81%86%E4%B8%80%E5%BA%A6-again/

- Word: もう一度
- Reading: もういちど
- English meaning: again
- Russian meaning: снова
- JLPT in this dataset: N5
- Phrases with audio: 10

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### もう一度お会いしたいと思っています。

Reading: もういちどおあいしたいとおもっています。
English: I'd like to meet you again.
Russian: Мне хотелось бы встретиться с вами ещё раз.
Dataset level: N4; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_43648878.mp3)

### もう一度言ってください

Reading: もういちどいってください
English: Please say that again.
Russian: Повторите, пожалуйста.
Dataset level: N4; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41947058.mp3)

### なぜ生きているのか，もう一度考え直したほうがいいだろう．

Reading: なぜいきているのか，もういちどかんがえなおしたほうがいいだろう．
English: You should reconsider why you're living.
Russian: Пожалуй, стоит ещё раз подумать, зачем ты живёшь.
Dataset level: N3; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41504188.mp3)

### 何も感じない、もう一度、息を吸う

Reading: なにもかんじない、もういちど、いきをすう
English: I feel nothing, inhale again.
Russian: Ничего не чувствую. Снова вдыхаю.
Dataset level: N2; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35789386.mp3)

### タラスはイワンを見て言いました。「おい、もう一度商売が出来るまでおれと家内を養ってくれ。」

Reading: たらすはいわんをみていいました。「おい、もういちどしょうばいができるまでおれとかないをやしなってくれ。」
English: Taras looked at Ivan and said: 'Hey, please support me and my wife until I can do business again.'
Russian: Тарас посмотрел на Ивана и сказал: «Эй, прокорми меня с женой, пока я снова не смогу торговать».
Dataset level: N1; audio: 7.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38957855.mp3)

### もう一度、僕は公園を眺める。昔と変わらない公園。いまは暗くて誰もいない。

Reading: もういちど、ぼくはこうえんをながめる。むかしとかわらないこうえん。いまはくらくてだれもいない。
Dataset level: N1; audio: 6.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36372431.mp3)

### もう一度ためしてから考える

Reading: もういちどためしてからかんがえる
Dataset level: N4; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37661357.mp3)

### 方向性をもう一度考え直してみよう

Reading: ほうこうせいをもういちどかんがえなおしてみよう
Dataset level: N2; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36311723.mp3)

### もう一度だけ、チャンスをいただけないでしょうか。

Reading: もういちどだけ、ちゃんすをいただけないでしょうか。
Dataset level: N4; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44365600.mp3)

### この計算、合ってるか自信ないから、もう一度確かめてみてくれる？

Reading: このけいさん、あってるかじしんないから、もういちどたしかめてみてくれる？
Dataset level: N2; audio: 5.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44365565.mp3)


## Related entries

- [Kanji 一: one](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%80/)
- [Kanji 度: degrees](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%BA%A6/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
