# それほど (それほど) — to that extent

それほど (それほど): to that extent. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E3%81%9D%E3%82%8C%E3%81%BB%E3%81%A9-to-that-extent/

- Word: それほど
- Reading: それほど
- English meaning: to that extent
- Russian meaning: в такой степени
- JLPT in this dataset: N4
- Phrases with audio: 5

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### それほど安いわけじゃないけど買いやすいお店

Reading: それほどやすいわけじゃないけどかいやすいおみせ
English: It is not that cheap, but it is a shop that is easy to buy at.
Russian: Не сказать, что дёшево, но в магазине легко покупать.
Dataset level: N4; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32875375.mp3)

### みんなが言うほどそれほど安くもない

Reading: みんながいうほどそれほどやすくもない
English: It's not as cheap as everyone says it is.
Russian: Не так уж и дёшево, как все говорят.
Dataset level: N4; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32850014.mp3)

### ぜんざいを食べた。それほど甘い粒あんでははなかった。

Reading: ぜんざいをたべた。それほどあまいつぶあんでははなかった。
English: I ate zenzai. The chunky red bean paste was not that sweet.
Russian: Я съел дзэндзай. Красная бобовая паста с целыми бобами была не такой уж сладкой.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_43648175.mp3)

### 地味な生活はそれほど悪くはありません

Reading: じみなせいかつはそれほどわるくはありません
English: A modest life isn't so bad.
Russian: Скромная жизнь не так уж плоха
Dataset level: N3; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30687161.mp3)

### 航空事故を、限りなくゼロに近づけるには、それほど、なり振りかまわぬ努力がいる。

Reading: こうくうじこを、かぎりなくぜろにちかづけるには、それほど、なりふりかまわぬどりょくがいる。
English: To bring airplane accidents infinitely close to zero requires relentless effort.
Russian: Чтобы свести авиационные аварии почти к нулю, нужны усилия, не щадящие себя.
Dataset level: N1; audio: 6.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25046489.mp3)


## Related entries

- [会う (あう) — to meet](https://kanjimaestro.com/%E4%BC%9A%E3%81%86-to-meet/)
- [青 (あお) — blue](https://kanjimaestro.com/%E9%9D%92-blue/)
- [青い (あおい) — blue](https://kanjimaestro.com/%E9%9D%92%E3%81%84-blue/)
- [赤 (あか) — red](https://kanjimaestro.com/%E8%B5%A4-red/)
- [赤い (あかい) — red](https://kanjimaestro.com/%E8%B5%A4%E3%81%84-red/)
- [明るい (あかるい) — bright](https://kanjimaestro.com/%E6%98%8E%E3%82%8B%E3%81%84-bright/)
- [秋 (あき) — autumn](https://kanjimaestro.com/%E7%A7%8B-autumn/)
- [開く (あく) — to open, to become open](https://kanjimaestro.com/%E9%96%8B%E3%81%8F-to-open/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
