# それから (それから) — after that

それから (それから): after that. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E3%81%9D%E3%82%8C%E3%81%8B%E3%82%89-after-that/

- Word: それから
- Reading: それから
- English meaning: after that
- Russian meaning: после этого
- JLPT in this dataset: N5
- Phrases with audio: 22

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### それからここをひっこして、つぎは、

Reading: それからここをひっこして、つぎは、
English: And then we moved from here, next was
Russian: Потом мы съехали отсюда, а следом
Dataset level: N5; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33519738.mp3)

### それから私の服を作ってくれるために、三百人の仕立屋が、やとわれました。

Reading: それからわたしのふくをつくってくれるために、さんひゃくにんのしたてやが、やとわれました。
English: Then three hundred tailors were hired to make my clothes.
Russian: Потом, чтобы сшить мне одежду, наняли триста портных.
Dataset level: N4; audio: 5.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38858634.mp3)

### くるくるまわって、それからどたっと倒れるだろうねえ

Reading: くるくるまわって、それからどたっとたおれるだろうねえ
English: He'll probably spin round and round, and then fall down with a thud, won't he.
Russian: Покружится-покружится, а потом бух — и упадёт, наверное.
Dataset level: N2; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33701880.mp3)

### それから何ヶ月もたいへんな日々が続いた。

Reading: それからなんかげつもたいへんなひびがつづいた。
English: Several difficult months followed.
Russian: Потом много месяцев тянулись трудные дни.
Dataset level: N2; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_20413433.mp3)

### それから、ばあさんは、またグレーテルの所へ出かけて、むりにゆすぶりおこしました。

Reading: それから、ばあさんは、またぐれーてるのところへでかけて、むりにゆすぶりおこしました。
Dataset level: N3; audio: 7.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38847904.mp3)

### それから、その旧主人と私と娘と、三人に目の前で話させて御覧になりました。

Reading: それから、そのきゅうしゅじんとわたしとむすめと、さんにんにめのまえではなさせてごらんになりました。
English: Then she had the former master, I, and my daughter speak in front of her.
Russian: Затем он велел бывшему хозяину, мне и моей дочери поговорить втроём у него на глазах.
Dataset level: N1; audio: 6.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38847437.mp3)

### さて、それから、かれこれひと月たちましたが、あいかわらずヘンゼルは、やせこけたままでした。

Reading: さて、それから、かれこれひとつきたちましたが、あいかわらずへんぜるは、やせこけたままでした。
English: It's been a month or so now, but Hansel remained skinny as before.
Russian: Так вот, прошло уже месяца полтора, а Гензель всё так же оставался худым как щепка.
Dataset level: N5; audio: 6.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38827427.mp3)

### それは、その子供の姉たち、妹たち、それから、従姉妹たちかと想像される

Reading: それは、そのこどものあねたち、いもうとたち、それから、いとこたちかとそうぞうされる
English: It's probably the sisters, younger sisters, and cousins of that child.
Russian: Можно предположить, что это старшие и младшие сёстры того ребёнка и кузины.
Dataset level: N1; audio: 8.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33310245.mp3)

### それから船長室に私をつれて行き、「まあ一寝入りしなさるんですね。」と言ってくれました。

Reading: それからせんちょうしつにわたしをつれていき、「まあいちねいりしなさるんですね。」といってくれました。
Dataset level: N2; audio: 6.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38918404.mp3)

### 私が今居る家へ引っ越したのはそれから間もなくでした。

Reading: わたしがいまいるいえへひっこしたのはそれからまもなくでした。
English: It was soon after that I moved to the house I'm in now.
Russian: В дом, где я сейчас живу, я переехал вскоре после этого.
Dataset level: N1; audio: 5.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37646078.mp3)

### それから、聖書を開いて、これも説教集のそばに置きました。

Reading: それから、せいしょをひらいて、これもせっきょうしゅうのそばにおきました。
English: Then I opened the Bible and placed it next to the sermon collection.
Russian: Потом я открыл Библию и положил её рядом со сборником проповедей.
Dataset level: N1; audio: 8.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37162112.mp3)

### それからまた、こんなところもある。

Reading: それからまた、こんなところもある。
Dataset level: N5; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39388488.mp3)


## Related entries

- [会う (あう) — to meet](https://kanjimaestro.com/%E4%BC%9A%E3%81%86-to-meet/)
- [青 (あお) — blue](https://kanjimaestro.com/%E9%9D%92-blue/)
- [青い (あおい) — blue](https://kanjimaestro.com/%E9%9D%92%E3%81%84-blue/)
- [赤 (あか) — red](https://kanjimaestro.com/%E8%B5%A4-red/)
- [赤い (あかい) — red](https://kanjimaestro.com/%E8%B5%A4%E3%81%84-red/)
- [明るい (あかるい) — bright](https://kanjimaestro.com/%E6%98%8E%E3%82%8B%E3%81%84-bright/)
- [秋 (あき) — autumn](https://kanjimaestro.com/%E7%A7%8B-autumn/)
- [開く (あく) — to open, to become open](https://kanjimaestro.com/%E9%96%8B%E3%81%8F-to-open/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
