# せめて (せめて) — at least

せめて (せめて): at least. JLPT N2 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E3%81%9B%E3%82%81%E3%81%A6-at-least/

- Word: せめて
- Reading: せめて
- English meaning: at least
- Russian meaning: хотя бы, по крайней мере
- JLPT in this dataset: N2
- Phrases with audio: 4

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### せめて一点でいいから取ってほしい

Reading: せめていちてんでいいからとってほしい
English: I at least want to get one point.
Russian: Хотя бы одно очко, пожалуйста, хочу забить
Dataset level: N3; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36361765.mp3)

### せめてさっと拭いてから渡しとくれよ。

Reading: せめてさっとふいてからわたしとくれよ。
English: At least wipe it quickly before handing it over.
Russian: Хоть протри быстренько, прежде чем отдавать.
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31303300.mp3)

### せめてお説教だけは読んでおきなさい。お前にその約束ができるかね？

Reading: せめておせっきょうだけはよんでおきなさい。おまえにそのやくそくができるかね？
English: At least read the sermon. Can you promise that?
Russian: Хотя бы проповедь прочти. Ты можешь мне это обещать?
Dataset level: N1; audio: 4.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36356060.mp3)

### 人生ははかなく短いので、せめて夜も灯をともして遊び、生涯を楽しもうという意味。

Reading: じんせいははかなくみじかいので、せめてよるもあかりをともしてあそび、しょうがいをたのしもうといういみ。
English: Since human life is fleeting and short, the idea is to light lamps even at night and enjoy life to the fullest.
Russian: Жизнь бренна и коротка, поэтому, по крайней мере, будем зажигать огни и по ночам, веселиться и наслаждаться жизнью, — таков смысл.
Dataset level: N1; audio: 6.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45051532.mp3)


## Related entries

- [会う (あう) — to meet](https://kanjimaestro.com/%E4%BC%9A%E3%81%86-to-meet/)
- [青 (あお) — blue](https://kanjimaestro.com/%E9%9D%92-blue/)
- [青い (あおい) — blue](https://kanjimaestro.com/%E9%9D%92%E3%81%84-blue/)
- [赤 (あか) — red](https://kanjimaestro.com/%E8%B5%A4-red/)
- [赤い (あかい) — red](https://kanjimaestro.com/%E8%B5%A4%E3%81%84-red/)
- [明るい (あかるい) — bright](https://kanjimaestro.com/%E6%98%8E%E3%82%8B%E3%81%84-bright/)
- [秋 (あき) — autumn](https://kanjimaestro.com/%E7%A7%8B-autumn/)
- [開く (あく) — to open, to become open](https://kanjimaestro.com/%E9%96%8B%E3%81%8F-to-open/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
