# がっかり (がっかり) — feel disappointed, be dejected, lose heart

がっかり (がっかり): feel disappointed, be dejected, lose heart. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E3%81%8C%E3%81%A3%E3%81%8B%E3%82%8A-feel-disappointed/

- Word: がっかり
- Reading: がっかり
- English meaning: feel disappointed, be dejected, lose heart
- Russian meaning: разочаровываться, унывать
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 11

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### がっかりしながら店を出た。

Reading: がっかりしながらみせをでた。
English: I left the shop feeling disappointed.
Russian: Я вышел из магазина разочарованный.
Dataset level: N4; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30885098.mp3)

### がっかりした、とても損した

Reading: がっかりした、とてもそんした
English: Disappointed, I lost a lot.
Russian: Обидно, я так прогадал.
Dataset level: N2; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33310233.mp3)

### 映像や音楽は最高なのに、取ってつけたようなラストにがっかり

Reading: えいぞうやおんがくはさいこうなのに、とってつけたようならすとにがっかり
English: The visuals and music are amazing, but the ending felt forced and I was disappointed.
Russian: Картинка и музыка великолепны, но натянутый финал разочаровал.
Dataset level: N2; audio: 5.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35970748.mp3)

### ボリューム少なすぎの弁当にがっかり

Reading: ぼりゅーむすくなすぎのべんとうにがっかり
English: The bento has so little volume it was disappointing
Russian: Разочаровало бэнто с совсем маленькой порцией.
Dataset level: N1; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30715185.mp3)

### ファンのこと考えずに節操ない運営にがっかり

Reading: ふぁんのことかんがえずにせっそうないうんえいにがっかり
English: Disappointed in the unprincipled management that doesn't think about the fans.
Russian: Разочарован беспринципным руководством, не думающим о фанатах.
Dataset level: N1; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31366775.mp3)

### なんとなく予想できたことで、がっかりすることではなかった

Reading: なんとなくよそうできたことで、がっかりすることではなかった
Dataset level: N2; audio: 5.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36323254.mp3)

### 兵隊たちはがっかりしてしまいました。そして、タラカン王のところへ行って言いました。

Reading: へいたいたちはがっかりしてしまいました。そして、たらかんおうのところへいっていいました。
English: The soldiers were disappointed. Then they went to King Tarakan and said,
Russian: Солдаты пали духом. И пошли к королю Таракану и сказали…
Dataset level: N1; audio: 4.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38851288.mp3)

### 契約途中で移籍してファンはがっかり

Reading: けいやくとちゅうでいせきしてふぁんはがっかり
English: Transferred mid-contract, and fans were disappointed.
Russian: Перешёл в другой клуб посреди контракта, и болельщики расстроились
Dataset level: N1; audio: 5.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37063616.mp3)

### 楽しみな映画だったのにありがちな展開にがっかり

Reading: たのしみなえいがだったのにありがちなてんかいにがっかり
Dataset level: N2; audio: 4.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36360180.mp3)

### もっと自由度あると思ってたからがっかりだ

Reading: もっとじゆうどあるとおもってたからがっかりだ
Dataset level: N3; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36378413.mp3)

### 開園日に早起きするも清掃中でがっかり。

Reading: かいえんびにはやおきするもせいそうちゅうでがっかり。
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36170546.mp3)


## Related entries

- [会う (あう) — to meet](https://kanjimaestro.com/%E4%BC%9A%E3%81%86-to-meet/)
- [青 (あお) — blue](https://kanjimaestro.com/%E9%9D%92-blue/)
- [青い (あおい) — blue](https://kanjimaestro.com/%E9%9D%92%E3%81%84-blue/)
- [赤 (あか) — red](https://kanjimaestro.com/%E8%B5%A4-red/)
- [赤い (あかい) — red](https://kanjimaestro.com/%E8%B5%A4%E3%81%84-red/)
- [明るい (あかるい) — bright](https://kanjimaestro.com/%E6%98%8E%E3%82%8B%E3%81%84-bright/)
- [秋 (あき) — autumn](https://kanjimaestro.com/%E7%A7%8B-autumn/)
- [開く (あく) — to open, to become open](https://kanjimaestro.com/%E9%96%8B%E3%81%8F-to-open/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
