# いつ (いつ) — when

いつ (いつ): when. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E3%81%84%E3%81%A4-when/

- Word: いつ
- Reading: いつ
- English meaning: when
- Russian meaning: когда
- JLPT in this dataset: N5
- Phrases with audio: 64

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### いつになってもカミングスーン

Reading: いつになってもかみんぐすーん
English: It's always coming soon.
Russian: «Скоро выйдет» — и так всегда.
Dataset level: N5; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37393148.mp3)

### いつになるかわからない

Reading: いつになるかわからない
English: I don't know when it will happen.
Russian: Не знаю, когда это будет.
Dataset level: N5; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39840855.mp3)

### いったい、いつになったら終わるのやら

Reading: いったい、いつになったらおわるのやら
English: When on earth will it end?
Russian: Когда же, наконец, это закончится?
Dataset level: N4; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36298016.mp3)

### いつになったら録音できるの

Reading: いつになったらろくおんできるの
English: When can we finally record?
Russian: Когда уже можно будет записывать?
Dataset level: N1; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41877540.mp3)

### いつ雨が降りだしてもおかしくない空だ

Reading: いつうがふりだしてもおかしくないそらだ
English: It's a sky where rain could start at any moment.
Russian: Небо такое, что дождь может пойти в любую минуту.
Dataset level: N2; audio: 6.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36929800.mp3)

### 名作はいつ観ても味わいがある

Reading: めいさくはいつみてもあじわいがある
English: Masterpieces have flavor no matter when you watch them.
Russian: Шедевры хороши, когда ни смотри
Dataset level: N2; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37506343.mp3)

### 広告はいつの時代もダジャレを絡めてくる

Reading: こうこくはいつのじだいもだじゃれをからめてくる
English: Ads always involve puns no matter what era they're from.
Russian: В рекламе в любую эпоху вплетают каламбуры.
Dataset level: N2; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32286875.mp3)

### いつまでも子どもの頃のイメージだった

Reading: いつまでもこどものころのいめーじだった
English: I still had the image from childhood.
Russian: Образ так и остался из детства.
Dataset level: N1; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36315285.mp3)

### この雨、いつになったら止むんだろ

Reading: このあめ、いつになったらやむんだろ
English: When will this rain stop?
Russian: Когда же этот дождь кончится?
Dataset level: N4; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33100956.mp3)

### 新しいデータをダウンロードできるのはいつですか？

Reading: あたらしいでーたをだうんろーどできるのはいつですか？
English: When can I download the new data?
Russian: Когда можно скачать новые данные?
Dataset level: N4; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33182511.mp3)

### いつ見ても故障中の張り紙

Reading: いつみてもこしょうちゅうのはりがみ
English: It's always out of service no matter when you look.
Russian: Сколько ни смотри, всегда висит объявление «не работает».
Dataset level: N1; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30736103.mp3)

### いつ会えんの？

Reading: いつあえんの？
English: When can I see you?
Russian: Когда мы увидимся?
Dataset level: N4; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31321239.mp3)


## Related entries

- [会う (あう) — to meet](https://kanjimaestro.com/%E4%BC%9A%E3%81%86-to-meet/)
- [青 (あお) — blue](https://kanjimaestro.com/%E9%9D%92-blue/)
- [青い (あおい) — blue](https://kanjimaestro.com/%E9%9D%92%E3%81%84-blue/)
- [赤 (あか) — red](https://kanjimaestro.com/%E8%B5%A4-red/)
- [赤い (あかい) — red](https://kanjimaestro.com/%E8%B5%A4%E3%81%84-red/)
- [明るい (あかるい) — bright](https://kanjimaestro.com/%E6%98%8E%E3%82%8B%E3%81%84-bright/)
- [秋 (あき) — autumn](https://kanjimaestro.com/%E7%A7%8B-autumn/)
- [開く (あく) — to open, to become open](https://kanjimaestro.com/%E9%96%8B%E3%81%8F-to-open/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
